📖bank-statement

은행 거래 내역서, 계좌 입출금 내역서

7
검색 횟수
명사
/ˈsteɪtmənt/

bank-statement 이 단어가 뭔가요?

Bank statement는 은행이 일정 기간 동안 고객의 계좌에서 발생한 모든 입금, 출금, 이자 지급, 수수료 등의 거래 내역을 정리하여 고객에게 제공하는 공식 문서를 의미합니다. 한국어로는 흔히 '통장 정리 내역'이나 '입출금 내역서'라고 부르며, 매달 우편이나 이메일, 혹은 온라인 뱅킹을 통해 확인할 수 있습니다. 이 문서는 단순히 잔액을 확인하는 용도를 넘어, 대출 신청, 비자 발급, 세금 신고 등 개인의 재정 상태를 증명해야 하는 상황에서 필수적인 서류로 사용됩니다. 비슷한 표현으로 'transaction history'가 있지만, 이는 실시간으로 변하는 거래 기록 전체를 의미하는 반면, 'bank statement'는 은행이 발행한 특정 기간의 공식적인 요약본이라는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 비즈니스 상황이나 공적인 업무를 처리할 때 반드시 사용되는 용어이므로, 해외 거주나 유학을 준비하는 학습자라면 반드시 알아두어야 할 필수 금융 어휘입니다.

영영사전 의미

noun
  • something that you say or write in a formal or official way : something that is stated —often used in the phrase make a statement
  • an opinion, attitude, etc., that you express through the things you do, the way you dress, etc. —often used in the phrase make a statement
  • a document which shows amounts of money that you have received, spent, etc. : a brief record of a financial account

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • receive a bank statement — 은행 거래 내역서를 받다
  • check your bank statement — 계좌 내역을 확인하다
  • request a bank statement — 거래 내역서 발급을 요청하다
  • review a bank statement — 거래 내역서를 검토하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to print out my bank statement for my visa application. — 비자 신청을 위해 은행 거래 내역서를 출력해야 해요.
  • Please check your bank statement to see if the refund has been processed. — 환불이 처리되었는지 은행 거래 내역서를 확인해 보세요.
  • The bank sends a monthly statement to my email address. — 은행에서 매달 제 이메일로 거래 내역서를 보내줍니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '뱅크 스테이트먼트' -> '뱅크(은행)에서 스테이(머물러) 트(틀)먼트(틀만 남았네)' — [스토리] 월급이 들어오자마자 카드값으로 다 빠져나가고, 은행 계좌를 확인하니 텅 빈 '틀'만 남았다는 슬픈 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 뱅크에서 스테이(머물러) 하니 돈은 없고 틀만 남았네(Bank statement)!
  • [발음 연상] '뱅크 스테이트먼트' -> '뱅크(은행)에서 스테이(계속) 트(틀)린 거 없나 먼트(먼지처럼) 뒤져봐' — [스토리] 꼼꼼한 회계사가 은행 거래 내역서를 보며 먼지 하나라도 틀린 게 없는지 돋보기로 샅샅이 뒤지는 장면을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 뱅크에서 틀린 거 없나 먼지처럼 뒤져보는 게 Bank statement!

자주 묻는 질문

.bank-statement 단어 정보

Transaction history는 실시간으로 변하는 모든 거래 기록을 의미하며, Bank statement는 은행이 특정 기간을 정해 공식적으로 발행한 요약본입니다.

대부분의 은행은 매달 한 번씩 정기적으로 발행하며, 온라인 뱅킹을 통해 언제든지 PDF 형태로 다운로드할 수 있습니다.

신청자가 해외에서 체류할 충분한 경제적 능력이 있는지, 혹은 자금의 출처가 투명한지를 증명하기 위해 공식적인 금융 서류를 요구하는 것입니다.

bank-statement 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.