쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a balanced-mix of ingredients — 재료의 균형 잡힌 혼합
- a balanced-mix of work and play — 일과 휴식의 적절한 조화
- achieve a balanced-mix — 균형 잡힌 혼합을 이루다
- maintain a balanced-mix — 균형 잡힌 혼합을 유지하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We need a balanced-mix of experience and fresh ideas in our team. — 우리 팀에는 경험과 새로운 아이디어의 균형 잡힌 혼합이 필요합니다.
- The diet consists of a balanced-mix of protein, fats, and carbohydrates. — 그 식단은 단백질, 지방, 탄수화물의 균형 잡힌 혼합으로 구성되어 있습니다.
- Success often comes from a balanced-mix of hard work and luck. — 성공은 종종 노력과 운의 균형 잡힌 혼합에서 옵니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 밸런스드 믹스 -> '밸런스(균형) 든 믹스(섞음)' — [스토리] 요리사가 믹서기에 재료를 넣는데, 밸런스(균형)를 맞추려고 저울을 들고 아주 신중하게 재료를 섞고 있어요. — [한 줄 요약] 밸런스(균형)를 든 믹스(혼합)가 바로 balanced-mix!
- [발음 연상] 밸런스드 믹스 -> '발런(발로) 쓴 듯 믹스' — [스토리] 엉망으로 섞은 줄 알았는데, 알고 보니 발로 쓴 듯 대충 섞은 게 아니라 완벽한 비율로 섞여서 모두가 감탄하고 있어요. — [한 줄 요약] 발로 쓴 듯 믹스해도 완벽한 균형 잡힌 혼합!
