📖bad-reputation

나쁜 평판, 악명, 좋지 않은 소문

7
검색 횟수
구·숙어

bad-reputation 이 단어가 뭔가요?

Bad reputation은 어떤 사람이나 단체, 장소 등이 과거의 행동이나 특성 때문에 대중으로부터 부정적인 평가를 받고 있는 상태를 의미합니다. 단순히 한두 번의 실수가 아니라, 지속적인 행동의 결과로 형성된 사회적 인식을 뜻하는 경우가 많습니다. Notorious나 Infamous와 같은 형용사와 의미적으로 맞닿아 있지만, bad reputation은 명사구로서 have a bad reputation이나 earn a bad reputation과 같은 형태로 자주 쓰입니다. 이 표현은 비즈니스, 인간관계, 제품의 품질 등 다양한 맥락에서 사용되며, 한 번 형성되면 회복하기 어렵다는 뉘앙스를 내포하고 있습니다. Ill repute라는 격식 있는 표현과도 유사하지만, 일상 대화나 비즈니스 상황에서는 bad reputation이 훨씬 더 보편적으로 사용됩니다. 또한, 특정 분야에서 실력이 없거나 서비스가 좋지 않을 때도 폭넓게 사용되는 표현입니다.

bad-reputation

나쁜 평판, 악명, 좋지 않은 소문

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a bad reputation — 나쁜 평판을 가지고 있다
  • earn a bad reputation — 나쁜 평판을 얻다
  • live down a bad reputation — 나쁜 평판을 씻어내다
  • suffer from a bad reputation — 나쁜 평판으로 고통받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The restaurant has a bad reputation for poor service. — 그 식당은 서비스가 안 좋기로 평판이 나쁘다.
  • He is trying hard to change his bad reputation. — 그는 자신의 나쁜 평판을 바꾸기 위해 열심히 노력하고 있다.
  • Don't go there; that neighborhood has a bad reputation. — 거기 가지 마세요. 그 동네는 치안이 안 좋기로 소문나 있어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 배드 레퓨테이션 -> 배드(Bad) + 내표(Repu) 터졌어(tation) — [스토리] 나쁜(Bad) 짓을 하다가 내 표(Repu)가 다 터져버려서(tation) 선거에서 떨어졌어. 사람들이 내 욕을 엄청나게 하고 다녀서 얼굴을 들 수가 없네. — [한 줄 요약] 내 표가 다 터질 정도로 나쁜 평판(Bad reputation)!
  • [발음 연상] 배드 레퓨테이션 -> 배드(Bad) + 래퍼(Repu) 테이션(tation) — [스토리] 실력이 아주 나쁜(Bad) 래퍼(Repu)가 무대에서 텐션(tation)만 높이다가 관객들에게 야유를 받았어. 그 이후로 그 래퍼는 힙합 씬에서 아주 안 좋은 소문이 났지. — [한 줄 요약] 실력 없는 래퍼의 텐션 때문에 생긴 나쁜 평판(Bad reputation).

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.bad-reputation 단어 정보

Bad reputation은 명사구로 '나쁜 평판' 그 자체를 의미하며, Notorious는 '악명 높은'이라는 형용사입니다.

단순한 소문(rumor)보다는 사회적으로 굳어진 '평가'나 '인식'에 가깝습니다. 일시적인 소문이 아니라 축적된 결과물을 뜻합니다.

가장 직접적인 반대말은 'good reputation' 또는 'excellent reputation'입니다.

bad-reputation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.