쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- generate bad leads — 나쁜 잠재 고객을 생성하다
- filter out bad leads — 나쁜 잠재 고객을 걸러내다
- waste time on bad leads — 나쁜 잠재 고객에게 시간을 낭비하다
- identify bad leads — 나쁜 잠재 고객을 식별하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our sales team wasted the whole week chasing bad leads. — 우리 영업팀은 일주일 내내 가망 없는 잠재 고객들을 쫓느라 시간을 낭비했다.
- We need a better system to filter out bad leads from our database. — 우리는 데이터베이스에서 가망 없는 잠재 고객을 걸러낼 더 나은 시스템이 필요하다.
- Focusing on bad leads will only decrease your overall conversion rate. — 가망 없는 잠재 고객에게 집중하는 것은 전체 전환율을 떨어뜨릴 뿐이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 배드 리즈 -> '배드(Bad) 리즈(Leads) 시절' — [스토리] 영업 사원 철수는 매번 연락만 하면 거절당하는 고객들만 만납니다. 마치 그의 인생이 '배드 리즈(Bad Leads) 시절'을 겪는 것 같네요. 알고 보니 그가 연락한 사람들은 모두 구매 의사가 없는 '배드 리즈'들이었습니다. — [한 줄 요약] 영업 인생의 배드 리즈 시절, 알고 보니 다 배드 리즈(Bad leads)였네!
- [발음 연상] 배드 리즈 -> '배(배) 드(드)리다' — [스토리] 고객에게 정중하게 배를 드렸는데, 알고 보니 그 고객은 배 알레르기가 있는 사람이었습니다. 이런 잘못된 정보를 가지고 접근하는 것을 '배드 리즈'라고 부르기로 했죠. — [한 줄 요약] 잘못된 정보로 배를 드리는 건 배드 리즈(Bad leads)!
