📖bad-egg

나쁜 사람, 골칫덩이, 악당

11
검색 횟수
명사
/ˈɛg/

bad-egg 이 단어가 뭔가요?

Bad egg는 '나쁜 사람, 골칫덩이, 악당'을 의미하는 명사이며, 주로 집단 내에서 문제를 일으키거나 신뢰할 수 없는 사람을 지칭할 때 사용합니다. 이 표현은 원래 달걀이 썩으면 겉보기에는 멀쩡해도 깨뜨렸을 때 악취가 나고 내용물이 상해 있는 것에서 유래했습니다. 즉, 겉모습만 보고는 알 수 없지만, 함께 지내거나 일을 해보면 성격이 나쁘거나 정직하지 못한 사람을 비유적으로 표현하는 말입니다. 주로 구어체에서 사용되며, 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이에서 누군가를 비판하거나 경계할 때 자주 쓰입니다. 비슷한 의미의 단어로는 troublemaker나 scoundrel이 있지만, bad egg는 좀 더 일상적이고 비유적인 느낌을 줍니다. 특히 가족이나 조직 내에서 '검은 양(black sheep)'과 비슷하게 부정적인 영향을 끼치는 사람을 가리킬 때 유용하게 활용할 수 있습니다. 다만, 상대방을 직접적으로 비난하는 표현이므로 대화 상대와의 관계를 고려하여 신중하게 사용하는 것이 좋습니다.

영영사전 의미

noun
  • a hard-shelled oval thing from which a young bird is born; also : an oval or round thing from which a snake, frog, insect, etc., is born
  • the egg of a bird (especially a chicken) eaten as food
  • a cell that is produced by the female sexual organs and that combines with the male's sperm in reproduction —called also ovum

bad-egg

나쁜 사람, 골칫덩이, 악당

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
11
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a bad egg in the group — 무리 속의 골칫덩이
  • turn out to be a bad egg — 나쁜 사람으로 밝혀지다
  • avoid a bad egg — 골칫덩이를 피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I thought he was a nice guy, but he turned out to be a real bad egg. — 그가 좋은 사람인 줄 알았는데, 알고 보니 정말 골칫덩이였어.
  • Don't trust him; he is a bad egg who will only cause you trouble. — 그를 믿지 마, 그는 너에게 문제만 일으킬 나쁜 사람이야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '배드 에그' -> '배를 곯아(배드 에그)' — [스토리] 배가 너무 고파서 남의 도시락을 훔쳐 먹는 녀석이 있었어요. 알고 보니 그 녀석은 매번 남의 물건을 훔치는 동네 골칫덩이였죠. — [한 줄 요약] 배를 곯아서 남의 것 훔치는 배드 에그(bad egg)!
  • [발음 연상] '배드 에그' -> '배드(나쁜) 에그(달걀)' — [스토리] 요리사가 달걀을 깼는데 썩은 냄새가 진동해요. 이 달걀처럼 우리 팀의 분위기를 망치는 나쁜 사람을 우리는 '배드 에그'라고 불러요. — [한 줄 요약] 썩은 달걀처럼 나쁜 사람, 배드 에그!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.bad-egg 단어 정보

비속어는 아니지만, 상대방을 부정적으로 평가하는 표현이므로 예의를 갖춰야 하는 공식적인 자리에서는 사용을 피하는 것이 좋습니다.

Black sheep은 주로 집단 내에서 '튀거나 평범하지 않은 사람'을 의미하며, bad egg는 '성격이 나쁘거나 문제를 일으키는 사람'이라는 도덕적 결함에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

일반 명사처럼 'bad eggs'라고 쓰면 됩니다. 예를 들어 'There are a few bad eggs in this office.'라고 말할 수 있습니다.

bad-egg 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.