쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- avoid awkward social situations — 어색한 사교 상황을 피하다
- navigate awkward social situations — 어색한 사교 상황을 잘 헤쳐나가다
- handle awkward social situations — 어색한 사교 상황에 대처하다
- stuck in awkward social situations — 어색한 사교 상황에 갇히다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I always try to avoid awkward social situations by staying home. — 나는 집에 머물면서 항상 어색한 사교 상황을 피하려고 노력한다.
- Small talk helps you get through awkward social situations. — 가벼운 대화는 어색한 사교 상황을 극복하는 데 도움이 된다.
- He is very good at handling awkward social situations with humor. — 그는 유머로 어색한 사교 상황을 아주 잘 대처한다.
- We've all been in those awkward social situations where no one knows what to say. — 우리 모두는 아무도 무슨 말을 해야 할지 모르는 그런 어색한 사교 상황에 처해본 적이 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 어쿼드 소셜 시추에이션 -> '어쿠! 더' 소셜 시추에이션 — [스토리] 파티장에 갔는데 아는 사람이 한 명도 없어서 '어쿠!' 하고 놀랐어요. 그런데 상황이 '더' 어색해져서 구석에서 시추(강아지)랑만 대화하고 있는 상황(Situation)이에요. — [한 줄 요약] 어쿠! 더 어색해진 상황(Situation)에서 시추랑만 노는 어색한 사교 상황!
- [발음 연상] 어쿼드 -> '아쿠아' 드 — [스토리] 물(Aqua)이 가득 찬 수족관 안에서 처음 보는 사람과 밥을 먹어야 한다고 상상해 보세요. 말도 못 하고 뽀글뽀글 거품만 내며 서로 쳐다보는 그 숨 막히는 어색함! — [한 줄 요약] 아쿠아(Aqua) 수조 안에서 밥 먹는 것 같은 어색한(Awkward) 사교 상황!
