Audacious idea는 '대담한, 기발한, 혹은 무모할 정도로 용기 있는 생각'을 의미하는 표현입니다. 형용사 audacious는 본래 '대담한'이라는 긍정적인 의미와 '무례한, 뻔뻔한'이라는 부정적인 의미를 동시에 지니고 있지만, idea와 결합하여 사용될 때는 주로 기존의 틀을 깨는 혁신적이고 용기 있는 발상을 뜻합니다. 단순히 '새로운 생각(new idea)'을 넘어, 실패의 위험이 따르더라도 큰 변화를 일으킬 수 있는 강력한 의지가 담긴 표현입니다. 비즈니스나 과학 기술 분야에서 불가능해 보이는 목표를 향한 도전적인 계획을 설명할 때 자주 사용됩니다. Bold idea나 daring idea와 유사하지만, audacious는 좀 더 규모가 크고 세상을 놀라게 할 만한 파격적인 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 또한, 이 표현은 단순히 창의적인 것을 넘어 실행에 옮기기 위해 상당한 배짱이 필요한 아이디어를 묘사할 때 최적입니다. 현대 영어에서는 긍정적인 혁신을 강조하는 맥락에서 매우 빈번하게 등장합니다.