📖as-per

~에 따라, ~대로, ~에 의하면

32
검색 횟수
구·숙어
/ˈpɚ/

as-per 이 단어가 뭔가요?

As per는 '~에 따라', '~대로'라는 의미를 가진 전치사구로, 주로 비즈니스 문서나 공식적인 서신에서 자주 사용됩니다. 어떤 규칙, 지시, 합의 사항 또는 이전의 대화 내용을 인용하거나 근거로 삼을 때 쓰입니다. 예를 들어 'as per our agreement'는 '우리의 합의에 따라'라는 뜻이 됩니다. 일상적인 대화에서는 'according to'나 'like'를 더 많이 쓰지만, 이메일이나 보고서 같은 격식 있는 상황에서는 as per가 전문적인 느낌을 줍니다. 간혹 'as per' 뒤에 'the'를 붙여 'as per the instructions'처럼 쓰기도 하고, 'the' 없이 'as per instructions'라고 쓰기도 합니다. 다만, 'as per' 자체가 이미 격식 있는 표현이므로 너무 남발하면 문장이 딱딱해질 수 있으니 주의해야 합니다. 'According to'와 비슷하지만, as per는 주로 이미 정해진 절차나 합의된 내용에 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 또한 'as per usual'과 같은 관용구로도 쓰여 '늘 그렇듯이'라는 의미를 전달하기도 합니다.

영영사전 의미

preposition
  • for each
  • as directed by or stated in : according to

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • as per your request — 귀하의 요청에 따라
  • as per our agreement — 우리의 합의에 따라
  • as per the instructions — 지침에 따라
  • as per the schedule — 일정에 따라
  • as per the contract — 계약서에 명시된 대로

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The project was completed as per the original plan. — 그 프로젝트는 원래 계획에 따라 완료되었습니다.
  • As per our phone conversation, I am sending you the details. — 전화 통화 내용대로 세부 사항을 보내드립니다.
  • Please proceed as per the guidelines provided. — 제공된 가이드라인에 따라 진행해 주세요.
  • The refund will be processed as per company policy. — 환불은 회사 규정에 따라 처리될 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 애즈 퍼 -> '애지중지 퍼' — [스토리] 할머니가 애지중지하며 퍼 주시는 밥은 항상 할머니의 '정해진 규칙'과 '사랑의 원칙'에 따라 고봉밥이다. 할머니의 원칙에 따라(as per) 밥을 먹어야 한다. — [한 줄 요약] 애지중지 퍼 주시는 할머니의 원칙에 따라(as per) 먹자!
  • [발음 연상] 애즈 퍼 -> '애써 퍼' — [스토리] 금광에서 금을 캐는데, 대장이 시키는 대로 애써서 흙을 퍼야 금이 나온다. 대장의 지시대로(as per) 애써서 퍼내자! — [한 줄 요약] 대장의 지시대로(as per) 애써 퍼내야 금이 나온다.

자주 묻는 질문

.as-per 단어 정보

'According to'는 정보의 출처나 의견을 나타낼 때 폭넓게 쓰이지만, 'As per'는 주로 비즈니스 상황에서 합의나 규칙을 따를 때 사용되는 격식 있는 표현입니다.

'As per the instructions'와 'As per instructions' 둘 다 가능합니다. 관사를 생략하는 것이 더 사무적이고 간결한 느낌을 줍니다.

친구 사이의 가벼운 대화에서는 너무 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 일상에서는 'like'나 'just as'를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

'평소와 다름없이'라는 뜻으로, 'As usual'보다 조금 더 강조하거나 격식을 차린 표현입니다.

as-per 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.