쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- historical anachronism — 역사적 시대착오
- a glaring anachronism — 눈에 띄는 시대착오
- avoid anachronisms — 시대착오를 피하다
- be an anachronism — 시대에 뒤떨어지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The movie was full of anachronisms, like a knight using a smartphone. — 그 영화는 기사가 스마트폰을 사용하는 것과 같은 시대착오적인 장면들로 가득했다.
- In today's digital age, a typewriter seems like an anachronism. — 오늘날의 디지털 시대에 타자기는 시대착오적인 물건처럼 보인다.
- His views on gender roles are a complete anachronism. — 성 역할에 대한 그의 견해는 완전히 시대에 뒤떨어진 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '어-내-크로-니즘' -> '어 내 크로(크로스백) 니 즘(짐)!' — [스토리] 조선 시대 선비가 갑자기 크로스백을 메고 나타나자 사람들이 놀라며 '어! 내 크로스백을 네가 짊어지고 있네?'라고 소리칩니다. 시대에 전혀 안 맞는 모습이죠. — [한 줄 요약] 조선 시대에 크로스백이라니, 완전 시대착오(Anachronism)잖아!
- [발음 연상] '어-내-크로-니즘' -> '어 내 크로(크로마키) 니 즘(즘)!' — [스토리] 고구려 시대 배경의 사극 촬영장에 현대식 크로마키 배경지가 떡하니 설치되어 있습니다. 감독이 '어! 내 크로마키가 왜 저기 있어!'라며 당황하는 모습이 그려집니다. — [한 줄 요약] 사극에 크로마키라니, 명백한 시대착오(Anachronism)다.
