📖an-equal-opportunity

평등한 기회, 균등한 기회

13
검색 횟수
구·숙어

an-equal-opportunity 이 단어가 뭔가요?

An equal opportunity는 성별, 인종, 종교, 장애 여부 등에 관계없이 모든 사람에게 공정한 기회를 제공한다는 의미를 담고 있는 표현입니다. 주로 고용이나 교육 분야에서 차별 없는 환경을 강조할 때 사용되며, 특히 기업의 채용 공고에서 'Equal Opportunity Employer(평등한 기회를 제공하는 고용주)'라는 표현으로 매우 자주 접하게 됩니다. 이 표현은 단순히 '똑같은 결과'를 보장하는 것이 아니라, 출발선에서부터 부당한 차별을 배제하고 누구나 자신의 능력에 따라 평가받을 수 있는 공정한 절차를 의미합니다. 비슷한 표현으로 fair chance가 있지만, an equal opportunity는 제도적이고 사회적인 평등의 가치를 강조할 때 훨씬 더 격식 있고 전문적인 느낌을 줍니다. 비즈니스 영어에서는 기업의 윤리적 가치를 보여주는 핵심적인 용어로 자리 잡고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide an equal opportunity — 평등한 기회를 제공하다
  • equal opportunity employer — 평등한 기회를 제공하는 고용주
  • ensure an equal opportunity — 평등한 기회를 보장하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our company is an equal opportunity employer. — 우리 회사는 평등한 기회를 제공하는 고용주입니다.
  • We strive to provide an equal opportunity for all students. — 우리는 모든 학생에게 평등한 기회를 제공하기 위해 노력합니다.
  • Everyone deserves an equal opportunity to succeed. — 모든 사람은 성공할 평등한 기회를 누릴 자격이 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '언 이퀄 어포튜니티' -> '언니 퀄리티 어포(업어) 튜니티(튀니지)' — [스토리] 우리 언니가 퀄리티 높은 가방을 업고 튀니지 여행을 가는데, 공항에서 모든 사람에게 똑같이 줄을 서게 하더라고요. 차별 없이 모두에게 기회를 주는 모습이 인상적이었죠. — [한 줄 요약] 언니 퀄리티 가방 업고 튀니지 갈 때도 평등한 기회는 필수!
  • [발음 연상] '언 이퀄 어포튜니티' -> '언니 퀄리티 어포(어퍼) 튜니티(튀니지)' — [스토리] 덩치 큰 언니가 퀄리티 높은 어퍼컷을 날리며 튀니지 복싱 대회에 나갔어요. 실력만으로 평가받는 평등한 기회의 장이었죠. — [한 줄 요약] 어퍼컷 실력만 본다! 평등한 기회(Equal opportunity)의 현장!

자주 묻는 질문

.an-equal-opportunity 단어 정보

Equal opportunity는 주로 제도적, 법적 차별 금지를 강조하는 공식적인 용어이고, Fair chance는 일상적인 대화에서 누구나 공정하게 경쟁할 기회를 얻는다는 의미로 더 넓게 쓰입니다.

해당 기업이 인종, 성별, 종교 등에 따른 차별 없이 공정하게 채용 절차를 진행한다는 것을 법적으로 명시하고 기업의 윤리성을 강조하기 위함입니다.

아니요, 이 표현은 명사구이므로 'provide'나 'ensure' 같은 동사와 함께 사용하여 '평등한 기회를 제공하다/보장하다'와 같은 형태로 쓰는 것이 자연스럽습니다.

an-equal-opportunity 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.