쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undertake an ambitious endeavor — 야심 찬 사업에 착수하다
- support an ambitious endeavor — 야심 찬 노력을 지원하다
- a truly ambitious endeavor — 진정으로 야심 찬 과제
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Building a sustainable city from scratch is an ambitious endeavor. — 무에서 유를 창조하여 지속 가능한 도시를 건설하는 것은 야심 찬 노력이다.
- The team is currently engaged in an ambitious endeavor to map the entire human genome. — 그 팀은 현재 인간의 전체 유전자를 지도화하려는 야심 찬 과제에 매진하고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 앰비셔스 인데버 -> '앰비(엄비) 셔스(서서) 인데(인데) 버(버텨)' -> [스토리] 엄하게 비를 맞으며 서서 '이게 아닌데' 하면서도 끝까지 버티는 모습입니다. 큰 목표를 위해 고생하는 모습이 딱 야심 찬 노력 그 자체죠. [한 줄 요약] 엄하게 비 맞으며 서서(Ambitious endeavor) 끝까지 버티는 야심 찬 노력!
- [발음 연상] 앰비셔스 인데버 -> '앰(암) 비셔스(비서스) 인데(인데) 버(버려)' -> [스토리] 암 비서가 '이 일은 너무 큰데 버려요!'라고 말릴 정도로 엄청난 규모의 야심 찬 프로젝트를 시작하는 상황입니다. [한 줄 요약] 암 비서가 말릴 정도로 큰 야심 찬 노력(Ambitious endeavor)!
