📖ambiguous-instructions

모호한 지시, 불분명한 설명

2
검색 횟수
구·숙어

ambiguous-instructions 이 단어가 뭔가요?

Ambiguous instructions는 '해석의 여지가 많아 이해하기 어렵거나 불분명한 지시 사항'을 의미하는 표현입니다. 여기서 ambiguous는 '두 가지 이상의 의미로 해석될 수 있는'이라는 뜻의 형용사로, 단순히 내용이 어려운 것이 아니라, 듣는 사람이나 읽는 사람이 어떻게 행동해야 할지 혼란을 겪게 만드는 상황을 강조합니다. 주로 업무 지시, 시험 문제, 혹은 조립 설명서 등이 명확하지 않을 때 사용합니다. 비슷한 단어인 vague는 '막연하고 구체적이지 않은' 느낌이 강한 반면, ambiguous는 '의미가 중의적이어서 오해를 불러일으킬 수 있는'이라는 논리적인 모호함에 초점이 맞춰져 있습니다. 비즈니스 환경이나 학술적인 맥락에서 상대방의 지시가 명확하지 않음을 정중하게 지적하거나, 자신의 실수가 지시 사항의 모호함 때문이었음을 설명할 때 자주 쓰이는 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • follow ambiguous instructions — 모호한 지시를 따르다
  • give ambiguous instructions — 모호한 지시를 내리다
  • due to ambiguous instructions — 모호한 지시 때문에
  • clarify ambiguous instructions — 모호한 지시를 명확히 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I couldn't finish the task because of the ambiguous instructions. — 모호한 지시 사항 때문에 업무를 끝낼 수 없었어요.
  • The teacher gave ambiguous instructions, so half the class did the wrong assignment. — 선생님의 지시가 모호해서 반 학생들이 숙제를 잘못 해왔어요.
  • Please avoid giving ambiguous instructions to the new employees. — 신입 사원들에게 모호한 지시를 내리는 것은 피해주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 앰비규어스(ambiguous) -> '앰비(엄마) 귀(ear) 어스(어스름)' -> '엄마 귀가 어스름해서 잘 안 들려!' — [스토리] 엄마가 '저기 가서 저거 좀 가져와'라고 하셨는데, 귀가 어스름해서 도대체 뭘 가져오라는 건지 알 수가 없어요. 엄마의 지시는 너무 모호해서 결국 아무것도 못 가져왔답니다. — [한 줄 요약] 엄마 귀가 어스름해서(ambiguous) 지시가 모호해!
  • [발음 연상] 앰비규어스 -> '앰비(엄마) 규(규칙) 어스(어수선)' -> '엄마 규칙이 어수선해!' — [스토리] 엄마가 정해준 집안일 규칙이 너무 어수선하고 엉망이에요. 설거지를 하라는 건지, 청소를 하라는 건지 알 수 없는 모호한 지시 때문에 오늘도 거실에서 멍하니 서 있네요. — [한 줄 요약] 규칙이 어수선하면(ambiguous) 지시가 모호해!

자주 묻는 질문

.ambiguous-instructions 단어 정보

Vague는 정보가 부족해서 막연한 느낌이고, Ambiguous는 정보는 있지만 해석이 여러 가지로 갈릴 수 있어 혼란스러운 상태를 말합니다.

네, 하지만 'Your instructions are ambiguous'라고 직접 말하기보다는 'I'm a bit confused by these instructions, could you clarify?'라고 정중하게 묻는 것이 좋습니다.

네, 지시 사항은 보통 여러 단계나 항목으로 구성되므로 영어에서는 복수형인 instructions로 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

ambiguous-instructions 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.