쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- time allotted to the task — 업무에 할당된 시간
- funds allotted to the project — 프로젝트에 배정된 자금
- seats allotted to the guests — 손님들에게 배정된 좌석
- space allotted to the garden — 정원에 할당된 공간
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The time allotted to each speaker is ten minutes. — 각 연사에게 할당된 시간은 10분입니다.
- Only a small portion of the budget was allotted to marketing. — 예산의 아주 적은 부분만이 마케팅에 배정되었습니다.
- The seats allotted to us were in the front row. — 우리에게 배정된 좌석은 앞줄이었습니다.
- How much memory is allotted to this application? — 이 애플리케이션에 할당된 메모리는 얼마인가요?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 얼랏티드 투 -> '얼라(아이) 티 내다' — [스토리] — 유치원 선생님이 사탕을 나눠주는데, 한 아이가 '얼라(아이)'처럼 티를 팍팍 내며 자기 몫을 더 달라고 떼를 씁니다. 선생님은 공평하게 각 아이에게 사탕을 '할당(allot)'해 줍니다. — [한 줄 요약] — 얼라 티 내는 아이에게도 공평하게 할당된(allotted to) 사탕!
- [발음 연상] — 얼랏티드 -> '얼라(아이) 튄다' — [스토리] — 놀이터에서 놀 시간이 다 되자 아이들이 '얼라(아이)'처럼 사방으로 튑니다. 엄마가 정해준 시간, 즉 '할당된 시간'이 끝났기 때문이죠. — [한 줄 요약] — 할당된(allotted to) 시간이 끝나자 얼라들이 튄다!
