📖akin-to

~와 유사한, ~와 비슷한, ~와 친척 관계인

24
검색 횟수
구·숙어

akin-to 이 단어가 뭔가요?

Akin to는 '~와 유사한' 또는 '~와 성격이 비슷한'이라는 의미를 지닌 형용사구입니다. 주로 'be akin to'의 형태로 쓰이며, 두 사물이나 개념, 감정 등이 본질적으로 닮아 있음을 나타낼 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 겉모습이 닮았을 때보다는 성질, 기원, 혹은 근본적인 특징이 비슷할 때 더 자주 쓰입니다. 어원적으로는 'kin(친척, 가족)'에서 유래했기 때문에, 마치 한 가족처럼 뿌리가 같거나 밀접한 관련이 있다는 뉘앙스를 풍깁니다. 'similar to'보다 격식 있는 표현이며, 문학적인 문장이나 학술적인 글에서 자주 발견됩니다. 예를 들어, 어떤 사람의 행동이 반역과 다름없을 때 'His actions were akin to treason'이라고 표현할 수 있습니다. 'related to'와도 의미가 겹치지만, akin to는 좀 더 비유적이고 강한 유사성을 강조하는 경향이 있습니다. 일상 대화보다는 격식을 차린 이메일, 기사, 논문 등에서 자신의 주장을 논리적으로 펼칠 때 유용하게 활용할 수 있는 고급 어휘입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be akin to — ~와 유사하다
  • something akin to — ~와 비슷한 무언가
  • closely akin to — ~와 매우 흡사한
  • akin to a feeling of — ~와 같은 감정인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The experience was akin to a nightmare. — 그 경험은 악몽과도 같았다.
  • His style of painting is akin to that of Picasso. — 그의 화풍은 피카소의 화풍과 유사하다.
  • The feeling of relief was akin to being born again. — 안도감은 마치 다시 태어난 것과 같았다.
  • What he did was akin to cheating. — 그가 한 행동은 부정행위나 다름없었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어킨 투 -> '어! 킨(kin) 투' — [스토리] 멀리서 걸어오는 사람을 보고 '어! 킨(kin, 친척)이 두(two) 명이나 오네?'라고 생각했는데, 가까이서 보니 내 친척과 아주 '비슷한' 사람들이었습니다. — [한 줄 요약] 어! 킨(친척)이랑 투(둘 다) 비슷하네(akin to)!
  • [발음 연상] 에이킨 -> '애 이킨' — [스토리] 옆집 아이가 우리 집 '애'를 '이킨(이긴)' 모습을 보니, 승부욕이 강한 우리 애랑 성격이 정말 '유사하다'는 생각이 듭니다. — [한 줄 요약] 애 이긴(akin) 모습이 우리 애랑 비슷하네!

자주 묻는 질문

.akin-to 단어 정보

'akin to'가 더 격식 있는 표현이며, 단순히 외형적인 비슷함보다는 본질이나 성격이 닮았을 때 주로 사용합니다.

'to'가 전치사이므로 뒤에는 명사나 동명사(-ing) 형태가 옵니다.

네, 'They are akin'처럼 '유사하다'는 뜻의 형용사로 단독 사용이 가능하지만, '~와'라는 대상을 밝힐 때는 'to'와 함께 씁니다.

akin-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.