Air steward는 '항공 승무원'을 의미하는 명사입니다. 이 단어는 주로 비행기 안에서 승객들에게 서비스를 제공하고 안전을 책임지는 남성 승무원을 지칭할 때 사용되었습니다. 하지만 현대 영어에서는 성별에 관계없이 모든 항공 승무원을 지칭하는 'flight attendant'라는 표현이 훨씬 더 보편적이고 중립적입니다. 'Air steward'는 다소 오래된(dated) 표현으로 여겨지며, 특히 공식적인 상황이나 현대적인 맥락에서는 'flight attendant'를 사용하는 것이 더 적절합니다. 이 단어는 비행기라는 특정 환경에서 승객을 돌보는 역할을 강조하며, 과거에는 남성 승무원을 'steward', 여성 승무원을 'stewardess'로 구분하기도 했으나, 이러한 성별 구분 표현은 점차 사라지고 있습니다. 따라서 'air steward'를 접하게 된다면, 이는 'flight attendant'와 같은 의미이지만, 좀 더 전통적이거나 특정 시대를 반영하는 표현이라고 이해하시면 됩니다.