📖agreement-with-reservations

조건부 동의, 유보적 합의

17
검색 횟수
구·숙어

agreement-with-reservations 이 단어가 뭔가요?

agreement-with-reservations는 어떤 제안이나 의견에 대해 원칙적으로는 동의하지만, 특정 부분이나 조건에 대해서는 이견이나 우려를 가지고 있음을 나타내는 격식 있는 표현입니다. 단순히 '동의한다'고 말하기에는 찜찜하거나, 상대방의 제안을 완전히 수용하기 어려운 상황에서 사용됩니다. 비즈니스 협상이나 외교적 회담에서 자주 등장하며, 상대방의 기분을 상하게 하지 않으면서도 자신의 입장을 명확히 밝히는 세련된 화법입니다. 'Reservation'은 여기에서 '예약'이 아니라 '의구심'이나 '제한 사항'을 의미합니다. 비슷한 표현으로는 'qualified agreement'가 있으며, 이는 조건이 붙은 동의라는 점에서 의미가 거의 동일합니다. 일상적인 대화보다는 공식적인 문서나 회의에서 자신의 신중함을 드러낼 때 주로 사용되는 표현입니다.

agreement-with-reservations

조건부 동의, 유보적 합의

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
17
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • express agreement with reservations — 조건부 동의를 표명하다
  • sign an agreement with reservations — 유보 조항을 달아 합의서에 서명하다
  • reach an agreement with reservations — 조건부 합의에 도달하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I can give my agreement with reservations regarding the new budget plan. — 새 예산안에 대해 조건부로 동의할 수 있습니다.
  • The committee reached an agreement with reservations about the project timeline. — 위원회는 프로젝트 일정에 대해 유보적인 입장을 가진 채 합의에 도달했다.
  • He signed the agreement with reservations because of the unclear clauses. — 그는 불분명한 조항들 때문에 유보 조항을 달아 합의서에 서명했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어그리먼트 위드 레저베이션 — [스토리] 협상장에서 '어, 그래! 먼트(먼저) 위드(with) 레저(레저) 베이션(베이션)!'이라고 외치며 놀러 갈 생각만 하는 팀원 때문에, 팀장은 결국 '조건부 동의'를 해주고 말았습니다. — [한 줄 요약] 레저(놀이) 생각만 하는 팀원 때문에 조건부 동의(agreement with reservations)를 했네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.agreement-with-reservations 단어 정보

Reservation은 '예약'이라는 뜻도 있지만, 마음속에 남겨두는 '의구심'이나 '제한 사항'이라는 뜻도 있습니다. 따라서 'with reservations'는 마음속에 의구심을 남겨둔 채 동의한다는 뜻이 됩니다.

이 표현은 다소 격식 있고 딱딱한 느낌을 줍니다. 친구 사이라면 'I agree, but I have some concerns'라고 말하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

의미상 거의 차이가 없습니다. 둘 다 조건이 붙은 동의를 의미하지만, 'agreement with reservations'가 조금 더 공식적인 문서나 회의에서 자주 쓰이는 표현입니다.

agreement-with-reservations 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.