📖agreement-with-caveats

조건부 동의, 단서가 붙은 합의

2
검색 횟수
구·숙어

agreement-with-caveats 이 단어가 뭔가요?

Agreement with caveats는 상대방의 제안이나 의견에 원칙적으로는 동의하지만, 특정한 조건이나 제한 사항(caveats)을 전제로 할 때 사용하는 표현입니다. 여기서 caveat은 '경고, 주의 사항, 단서'를 의미하며, 단순히 'Yes'라고 말하기 전에 '단, ~라는 조건이 충족되어야 한다'는 뉘앙스를 포함합니다. 비즈니스 협상이나 공식적인 회의에서 자신의 입장을 명확히 하면서도 상대방과의 관계를 유지하고 싶을 때 매우 유용하게 쓰입니다. 단순히 동의하는 것보다 훨씬 신중하고 전략적인 태도를 보여주며, 상대방에게 자신의 우려 사항을 정중하게 전달하는 세련된 화법입니다. 비슷한 표현으로는 conditional agreement가 있지만, agreement with caveats는 좀 더 구체적인 예외 상황이나 주의점을 내포하고 있다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 자리에서 자신의 의견을 방어적으로 보호하면서도 합의점을 찾아가는 과정에서 필수적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • reach an agreement with caveats — 단서 조항을 달아 합의에 도달하다
  • express agreement with caveats — 단서를 붙여 동의를 표하다
  • sign an agreement with caveats — 조건부 합의서에 서명하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I can give my agreement with caveats regarding the new project budget. — 새 프로젝트 예산에 관해 몇 가지 단서를 붙여 동의할 수 있습니다.
  • The board reached an agreement with caveats to proceed with the merger. — 이사회는 합병을 진행하기로 단서가 붙은 합의에 도달했다.
  • His agreement with caveats shows he is still concerned about the timeline. — 그의 조건부 동의는 그가 여전히 일정에 대해 우려하고 있음을 보여준다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어그리먼트 위드 캐비엇 -> '어, 그리 먼 트윗? 캐비어!' [스토리] 트위터에 올린 글이 너무 멀리 퍼져서 캐비어를 먹으며 '어, 그리 먼 트윗? 캐비어!'라고 단서를 달며 동의하는 모습. [한 줄 요약] 캐비어 먹으며 단서(caveat)를 다는 조건부 동의!
  • [발음 연상] 캐비엇 -> '캐비어 엇!' [스토리] 비싼 캐비어를 먹다가 갑자기 '엇!' 하고 멈추며 '이거 먹는 건 좋은데, 리필은 안 된다는 조건이야!'라고 말하는 상황. [한 줄 요약] 캐비어 먹다 '엇!' 하고 단서(caveat)를 붙이네.

자주 묻는 질문

.agreement-with-caveats 단어 정보

Caveat은 어떤 일을 하기 전에 미리 주의해야 할 점이나, 합의에 포함된 예외적인 단서 조항을 의미합니다.

의미는 거의 같지만, agreement with caveats는 좀 더 구체적인 '주의 사항'이나 '우려 사항'이 포함되어 있다는 뉘앙스가 강합니다.

일상보다는 비즈니스나 공식적인 협상 상황에서 자신의 입장을 명확히 밝힐 때 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

agreement-with-caveats 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.