📖afford-an-opportunity

기회를 제공하다, 기회를 주다

4
검색 횟수
구·숙어

afford-an-opportunity 이 단어가 뭔가요?

Afford an opportunity는 '어떤 일을 할 수 있는 기회를 제공하거나 마련해주다'라는 뜻을 가진 격식 있는 표현입니다. 여기서 afford는 단순히 '경제적 여유가 있다'는 뜻을 넘어, 어떤 상태나 결과를 '제공하다, 주다, 산출하다'라는 의미로 사용됩니다. 주로 비즈니스, 학술적 글쓰기, 혹은 공식적인 발표에서 자주 쓰이며, 단순히 give an opportunity보다 훨씬 더 세련되고 격조 높은 느낌을 줍니다. 예를 들어, 새로운 프로젝트가 직원들에게 능력을 발휘할 기회를 줄 때 이 표현을 사용하면 그 기회가 자연스럽게 조성되었다는 뉘앙스를 풍깁니다. 비슷한 표현으로는 provide an opportunity나 offer an opportunity가 있지만, afford는 그 기회가 상황이나 환경에 의해 자연스럽게 파생되어 제공된다는 미묘한 차이가 있습니다. 일상 회화보다는 격식 있는 문서나 연설에서 상대방에게 기회를 부여하는 상황을 정중하게 표현하고 싶을 때 사용하기 매우 좋은 고급 어휘 조합입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • afford an opportunity to learn — 배우는 기회를 제공하다
  • afford an opportunity for growth — 성장의 기회를 마련하다
  • greatly afford an opportunity — 기회를 크게 제공하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new policy will afford an opportunity for students to study abroad. — 그 새로운 정책은 학생들이 해외에서 공부할 기회를 제공할 것이다.
  • This job affords an opportunity to work with world-class experts. — 이 직업은 세계적인 전문가들과 함께 일할 기회를 제공한다.
  • The conference afforded an opportunity to discuss future collaborations. — 그 회의는 미래의 협력 방안을 논의할 기회를 마련해주었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어포드 언 오퍼튜니티 -> '어! 포도 언 오퍼(오빠) 튜니티(튀니지)!' — [스토리] 시장에서 '어! 포도!'를 외치며 튀니지에서 온 오빠에게 포도를 건네주었더니, 그 오빠가 고맙다며 나에게 해외여행을 갈 기회를 제공해주었다. — [한 줄 요약] 어! 포도 건네주고 여행 갈 기회(afford an opportunity) 얻었네!
  • [발음 연상] 어포드 -> '어! 퍼드(퍼다)!' — [스토리] 쌀독에서 쌀을 '어! 퍼다!' 주었더니, 가난한 선비가 감동하여 나에게 과거 시험을 볼 기회를 제공해주었다. — [한 줄 요약] 쌀을 퍼주니 과거 볼 기회(afford an opportunity)가 생겼네!

자주 묻는 질문

.afford-an-opportunity 단어 정보

네, 맞습니다. 하지만 격식 있는 문맥에서는 '어떤 결과를 제공하다'라는 뜻으로도 아주 자주 쓰입니다.

Give는 일상적이고 직접적인 느낌인 반면, afford는 상황이나 환경이 기회를 자연스럽게 만들어준다는 더 격식 있고 세련된 느낌을 줍니다.

일상 대화에서 써도 틀린 것은 아니지만, 다소 딱딱하게 들릴 수 있으므로 비즈니스 이메일이나 공식적인 발표에서 사용하는 것을 추천합니다.

afford-an-opportunity 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.