쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- submit an affidavit of support — 재정 보증서를 제출하다
- sign an affidavit of support — 재정 보증서에 서명하다
- require an affidavit of support — 재정 보증서를 요구하다
- sponsor with an affidavit of support — 재정 보증서로 후원하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You must submit a signed affidavit of support to the embassy. — 대사관에 서명된 재정 보증서를 제출해야 합니다.
- The sponsor provided an affidavit of support to ensure the applicant's financial stability. — 후원자는 신청자의 재정적 안정을 보장하기 위해 재정 보증서를 제공했습니다.
- Without a valid affidavit of support, the visa application may be denied. — 유효한 재정 보증서 없이는 비자 신청이 거절될 수 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 어피데이빗 오브 서포트 -> '어 피대 입어, 서포트!' — [스토리] 이민 심사관이 깐깐하게 굴자, 후원자가 갑자기 자기 피가 묻은 옷을 입고 '어! 내 피 다 입어! 내가 서포트할게!'라고 외치며 보증서를 내미는 황당한 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] '어! 내 피 다 입어!'라며 확실하게 재정 보증(Affidavit of support)을 서주네!
- [발음 연상] 어피데이빗 -> '어 피 대입해' — [스토리] 수학 시간에 재정 보증서 양식을 보더니, 선생님이 '여기에 네 재산 수치를 대입해봐, 그게 바로 재정 보증서야'라고 말하는 교실 풍경입니다. — [한 줄 요약] 재산 수치를 '어 피 대입해'서 만드는 재정 보증서(Affidavit of support)!
