쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- demonstrate advanced proficiency — 고급 숙달도를 입증하다
- achieve advanced proficiency — 고급 숙달도에 도달하다
- require advanced proficiency — 고급 숙달도를 요구하다
- level of advanced proficiency — 고급 숙달도 수준
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The job requires advanced proficiency in both English and Korean. — 그 일은 영어와 한국어 모두에서 고급 숙달도를 요구합니다.
- She has achieved advanced proficiency after years of dedicated study. — 그녀는 수년간의 헌신적인 공부 끝에 고급 숙달도에 도달했습니다.
- His advanced proficiency in Spanish allowed him to negotiate the contract easily. — 스페인어에 대한 그의 고급 숙달도 덕분에 그는 계약을 쉽게 협상할 수 있었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '어드밴스드 프로피션시' -> '어드밴스(앞으로 나아가) 드(드디어) 프로(전문가) 피션(피신) 시(시작)' — [스토리] 언어 공부를 하다가 드디어 전문가(프로)가 되어 피신(도망)을 시작했다는 뜻입니다. 너무 잘해서 이제는 외국인들이 말을 걸까 봐 피신하는 수준이 된 것이죠. — [한 줄 요약] 전문가가 되어 피신(Advanced proficiency)을 시작할 만큼 실력이 늘었다!
- [발음 연상] '어드밴스드 프로피션시' -> '어드밴스(앞으로) 드(들) 프로(프로) 피(피) 션(션하게) 시(시원하게)' — [스토리] 앞으로 나아가는 프로들이 피를 션하게(시원하게) 쏟으며 공부해서 얻은 결과가 바로 고급 숙달도입니다. — [한 줄 요약] 피를 션하게 쏟으며 공부해야 얻는 고급 숙달도(Advanced proficiency)!
