📖accommodating-salesperson

협조적인 판매원, 편의를 잘 봐주는 판매원

11
검색 횟수
구·숙어

accommodating-salesperson 이 단어가 뭔가요?

Accommodating salesperson은 고객의 요구를 기꺼이 들어주고 상황에 맞춰 유연하게 대처하는 판매원을 의미하는 표현입니다. 여기서 accommodating은 단순히 공간을 제공한다는 의미를 넘어, 상대방의 필요나 편의를 배려하여 기꺼이 도움을 주려는 태도를 나타내는 형용사입니다. 주로 고객 서비스 상황에서 긍정적인 평가를 할 때 사용하며, 고객이 원하는 바를 최대한 맞춰주려고 노력하는 친절하고 융통성 있는 태도를 강조합니다. 비슷한 의미의 helpful이나 kind보다 상대방의 요구사항을 수용하려는 '수용성'과 '유연함'의 뉘앙스가 더 강합니다. 비즈니스 영어에서 고객 만족도를 높이는 핵심적인 자질로 자주 언급되며, 격식 있는 자리나 일상적인 쇼핑 후기 등 다양한 맥락에서 칭찬의 의미로 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • highly accommodating salesperson — 매우 협조적인 판매원
  • an accommodating salesperson helped me — 편의를 봐주는 판매원이 나를 도와주었다
  • find an accommodating salesperson — 협조적인 판매원을 찾다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The accommodating salesperson exchanged the item even though I lost the receipt. — 그 협조적인 판매원은 영수증을 잃어버렸음에도 불구하고 물건을 교환해 주었다.
  • I was impressed by the accommodating salesperson who stayed late to help me. — 나를 돕기 위해 늦게까지 남아준 그 배려 깊은 판매원에게 감동했다.
  • It is hard to find an accommodating salesperson in such a busy store. — 그렇게 바쁜 매장에서 협조적인 판매원을 찾기는 어렵다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어커머데이팅(accommodating) -> '어! 커머(come) 데이팅(dating)!' — [스토리] 판매원이 고객과 데이트하듯 친절하게 다가와서 '어! 커머(오세요) 데이팅(데이트하듯 편하게 골라보세요)'이라며 모든 요구를 다 들어줍니다. — [한 줄 요약] '어! 커머 데이팅!' 하며 고객의 편의를 다 봐주는 협조적인 판매원.
  • [발음 연상] 어커머데이팅 -> '어! 커머(come) 대이(대이)! 팅(튕기지 마)' — [스토리] 까다로운 손님이 와도 판매원이 '어! 커머(오세요) 대이(대이)! 팅(튕기지 마세요)'이라며 손님의 모든 까다로운 요구를 다 받아주고 맞춰줍니다. — [한 줄 요약] 튕기지 않고 다 받아주는 협조적인 판매원.

자주 묻는 질문

.accommodating-salesperson 단어 정보

Helpful은 단순히 도움을 주는 일반적인 상태를 말하지만, accommodating은 상대방의 까다로운 요구사항이나 상황을 기꺼이 수용하고 맞춰준다는 '유연함'의 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 주로 고객 서비스가 훌륭했음을 강조할 때 사용하는 긍정적인 표현입니다. 부정적인 상황에서는 거의 쓰이지 않습니다.

네, 상황에 따라 staff, clerk, associate 등을 사용하여 'accommodating staff'와 같이 표현할 수 있습니다.

accommodating-salesperson 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.