Abridged financial statement는 '요약 재무제표' 또는 '축약 재무제표'를 의미하는 명사구입니다. 기업이 공시하는 정식 재무제표(Full financial statements)에서 세부적인 항목이나 주석을 생략하고, 핵심적인 수치와 주요 항목만을 간략하게 정리한 보고서를 뜻합니다. 주로 중소기업이 공시 부담을 줄이기 위해 사용하거나, 주주들에게 빠른 정보를 제공하기 위한 요약본으로 활용됩니다. 'Abridged'는 '요약된, 축약된'이라는 뜻의 형용사로, 책이나 글의 내용을 줄였을 때도 자주 쓰입니다. 일반적인 'Summary'보다 격식 있는 비즈니스 및 회계 용어로 사용되며, 법적 요건에 따라 필수적인 정보는 포함하되 복잡한 세부 사항은 걷어낸 형태를 강조합니다. 투자자나 이해관계자가 기업의 전반적인 재무 상태를 한눈에 파악하기에 용이하지만, 정밀한 분석을 위해서는 전체 재무제표를 확인해야 한다는 점이 특징입니다.