📖a-shred-of-hope

한 줄기 희망, 실낱같은 희망, 아주 적은 희망

11
검색 횟수
구·숙어

a-shred-of-hope 이 단어가 뭔가요?

a shred of hope는 아주 적은 양의 희망이나 가능성을 의미하는 표현입니다. 여기서 shred는 원래 '가늘고 작은 조각'이나 '갈기갈기 찢어진 조각'을 뜻하는데, 이를 희망에 비유하여 거의 남아있지 않은 상태를 묘사합니다. 주로 부정문이나 의문문에서 '희망이 전혀 없다'는 것을 강조할 때 not a shred of hope와 같은 형태로 자주 쓰이지만, 절망적인 상황 속에서도 아주 미세하게 남아있는 긍정적인 가능성을 언급할 때도 사용됩니다. a glimmer of hope나 a ray of hope와 유사한 의미를 지니지만, shred는 glimmer(희미한 빛)나 ray(한 줄기 빛)보다 훨씬 더 작고 위태로운 느낌을 줍니다. 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 사용 가능하며, 감정적으로 절박한 상황을 묘사할 때 매우 효과적인 표현입니다. 이 표현은 단순히 희망이 적다는 사실을 넘어, 그 희망이 매우 부서지기 쉽고 소중하다는 뉘앙스를 담고 있습니다.

a-shred-of-hope

한 줄기 희망, 실낱같은 희망, 아주 적은 희망

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
11
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • clinging to a shred of hope — 실낱같은 희망에 매달리다
  • without a shred of hope — 일말의 희망도 없이
  • not a shred of hope left — 희망이 전혀 남아있지 않은
  • give a shred of hope — 아주 작은 희망이라도 주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Even in the darkest times, he held onto a shred of hope. — 가장 어두운 시기에도 그는 실낱같은 희망을 놓지 않았다.
  • There isn't a shred of hope that the plan will succeed. — 그 계획이 성공할 것이라는 희망은 눈곱만큼도 없다.
  • The doctor's words gave the family a shred of hope. — 의사의 말은 가족들에게 한 줄기 희망을 주었다.
  • She searched his face for a shred of hope, but found none. — 그녀는 그의 얼굴에서 아주 작은 희망이라도 찾아보려 했지만, 아무것도 찾지 못했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] shred -> '슈레드' -> '슈레더(파쇄기)' — [스토리] 중요한 서류를 슈레더(shredder)에 넣고 갈아버렸는데, 그 종이 조각(shred)들 사이에서 겨우 글자 하나를 찾아내어 내용을 복구할 수 있는 아주 작은 희망을 발견하는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 슈레더에 갈린 종이 조각(shred)만큼이나 아주 작은 희망!
  • [발음 연상] shred -> '슈레드' -> '슈레드 치즈' — [스토리] 피자 위에 뿌리는 가늘게 채 썬 슈레드 치즈 한 가닥이 접시 구석에 달랑 남은 상황입니다. 배가 너무 고픈데 그 치즈 한 조각이라도 먹을 수 있다는 사실이 유일한 희망이 되는 눈물겨운 상황을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 슈레드 치즈 한 가닥처럼 가늘고 작은 실낱같은 희망!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.a-shred-of-hope 단어 정보

'a ray of hope'는 어둠 속의 빛처럼 긍정적인 방향을 제시하는 느낌인 반면, 'a shred of hope'는 파쇄된 조각처럼 아주 작고 위태로운 느낌이 강합니다.

아니요. 'not a shred of hope'처럼 부정문에서 강조를 위해 자주 쓰이지만, 'clinging to a shred of hope'처럼 긍정문에서 간절함을 표현할 때도 쓰입니다.

비슷한 의미로 'scrap'이나 'crumb'을 쓰기도 하지만, 희망과 결합할 때는 'shred', 'glimmer', 'ray'가 가장 자연스러운 관용 표현입니다.

a-shred-of-hope 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.