📖a-minor-stake

작은 지분, 소액의 투자, 적은 이해관계

13
검색 횟수
구·숙어

a-minor-stake 이 단어가 뭔가요?

A minor stake는 기업이나 프로젝트에서 차지하는 비중이 크지 않은 지분이나 이해관계를 의미하는 표현입니다. 여기서 stake는 '지분, 투자금, 내기 돈'을 뜻하며, minor는 '작은, 부차적인'이라는 의미를 담고 있습니다. 비즈니스 맥락에서 주로 사용되며, 특정 회사에 대해 의사결정권을 행사할 만큼 큰 영향력은 없지만, 회사의 성과에 따라 이익이나 손실을 함께 나눌 수 있는 정도의 지분을 가리킬 때 씁니다. 유사한 표현인 'a major stake'가 지배적인 영향력을 가진 대주주를 의미한다면, 'a minor stake'는 소액 주주나 보조적인 투자자의 위치를 나타냅니다. 격식 있는 비즈니스 회의나 뉴스 기사에서 자주 등장하며, 투자 규모가 작음을 명확히 밝혀야 할 때 유용하게 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hold a minor stake — 작은 지분을 보유하다
  • acquire a minor stake — 소액 지분을 취득하다
  • sell off a minor stake — 소액 지분을 매각하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He holds a minor stake in the startup company. — 그는 그 스타트업 회사의 작은 지분을 보유하고 있습니다.
  • The investor decided to sell his minor stake before the market crashed. — 그 투자자는 시장이 붕괴하기 전에 자신의 소액 지분을 매각하기로 결정했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 마이너 스테이크 — [스토리] — 마이너(minor)한 리그에서 뛰는 축구 선수가 스테이크(stake)를 먹으러 갔는데, 돈이 부족해서 딱 한 조각만 시켰어요. — [한 줄 요약] — 마이너 리그 선수는 스테이크도 한 조각(작은 지분)만 먹네!
  • [발음 연상] — 마이너 스테이크 — [스토리] — 회사 지분을 사는데 너무 조금 사서 '마이너'한 존재감만 남은 주주가 스테이크를 썰며 눈물을 흘립니다. — [한 줄 요약] — 마이너한 지분만 가진 나는 스테이크 썰 자격도 없나!

자주 묻는 질문

.a-minor-stake 단어 정보

Stock은 주식이라는 금융 상품 자체를 의미하고, Stake는 특정 사업이나 프로젝트에 걸려 있는 이해관계나 지분 전체를 의미합니다.

반드시 부정적인 것은 아닙니다. 단순히 투자 규모가 작다는 사실을 객관적으로 전달할 때 사용하는 중립적인 표현입니다.

네, 비즈니스 맥락에서 거의 동일하게 사용됩니다. 다만 'minor stake'가 조금 더 구어체적이고 일반적인 상황에서 자주 쓰입니다.

a-minor-stake 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.