📖a-job-well-finished

잘 마무리된 일, 성공적으로 끝낸 과업

5
검색 횟수
구·숙어

a-job-well-finished 이 단어가 뭔가요?

A job well finished는 어떤 과업이나 프로젝트가 매우 만족스럽고 완벽하게 끝났음을 나타내는 표현입니다. 단순히 일을 끝냈다는 사실을 넘어, 그 결과물의 질이 높고 노력이 충분히 들어갔다는 긍정적인 평가를 내포하고 있습니다. 주로 업무 성과를 보고하거나, 누군가의 노고를 치하할 때, 혹은 스스로 과업을 마친 후의 성취감을 표현할 때 사용됩니다. 비슷한 표현으로 'a job well done'이 있는데, 이는 이미 관용구로 굳어져 칭찬의 의미로 매우 흔하게 쓰입니다. 'A job well finished'는 그보다 조금 더 '마무리'와 '완결성'에 초점을 맞춘 표현으로, 과정의 끝맺음이 깔끔했음을 강조할 때 적합합니다. 격식 있는 자리나 비즈니스 환경에서 사용하기에 적절하며, 상대방의 성실함을 인정해 주는 따뜻한 어조를 담고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • praise a job well finished — 잘 마무리된 일에 대해 칭찬하다
  • take pride in a job well finished — 잘 끝낸 일에 자부심을 느끼다
  • ensure a job well finished — 일이 잘 마무리되도록 보장하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • There is no better feeling than looking back at a job well finished. — 잘 마무리된 일을 되돌아보는 것보다 더 좋은 기분은 없습니다.
  • The manager praised the team for a job well finished. — 관리자는 팀에게 잘 마무리된 일에 대해 칭찬했습니다.
  • We celebrated the project with a party to mark a job well finished. — 우리는 잘 마무리된 일을 기념하기 위해 파티를 열었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어 잡 웰 피니쉬드 -> '어 잡을 웰(well) 피니쉬(finish) 했다!' — [스토리] 면접관이 묻습니다. '이번 프로젝트 어땠나요?' 당신은 자신 있게 대답합니다. '어! 잡을 웰 피니쉬 했다!' 즉, 내가 맡은 그 '잡(job)'을 아주 잘 끝냈다는 뜻이죠. — [한 줄 요약] 어! 잡을 웰 피니쉬(finish) 했으니 이제 퇴근이다!
  • [발음 연상] 어 잡 웰 피니쉬드 -> '어 잡을 웰(well) 피니쉬(finish) 드(드디어)!' — [스토리] 며칠 밤을 새우며 고생하던 당신, 드디어 마지막 보고서를 제출합니다. 동료가 묻자 당신은 외칩니다. '어, 잡을 웰 피니쉬 드디어 했다!' 이제야 마음 편히 쉴 수 있겠네요. — [한 줄 요약] 어, 잡을 웰 피니쉬 드디어 했으니 홀가분하다!

자주 묻는 질문

.a-job-well-finished 단어 정보

두 표현 모두 의미는 비슷하지만, 'a job well done'은 칭찬의 관용구로 훨씬 더 자주 쓰입니다. 'A job well finished'는 일이 끝난 상태(완결성)를 조금 더 강조하는 느낌입니다.

주로 'It was a job well finished'와 같이 보어로 쓰거나, 'I am proud of a job well finished'처럼 명사구 형태로 사용합니다.

네, 프로젝트를 성공적으로 마친 팀원들에게 감사를 표할 때 매우 정중하고 격려가 되는 표현으로 사용할 수 있습니다.

a-job-well-finished 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.