A fraction은 '부분, 일부, 파편, 분수'를 의미하는 명사이며, 수학적 의미와 일상적인 의미를 모두 포함합니다. 수학에서는 전체의 일부를 나타내는 '분수'를 뜻하지만, 일상 회화에서는 '아주 작은 부분'이나 '일부'를 강조할 때 매우 자주 사용됩니다. 특히 'a fraction of' 형태로 쓰여 전체 중 극히 일부분임을 나타내는 경우가 많습니다. 예를 들어 'a fraction of the cost'라고 하면 '비용의 아주 일부'라는 뜻으로, 원래 가격보다 훨씬 저렴하다는 점을 강조합니다. 'Part'가 단순히 전체의 일부를 의미한다면, 'a fraction'은 그 부분이 전체에 비해 매우 작거나 미미하다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 구어체 모두에서 자연스럽게 사용되는 단어입니다.