쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- update me on the status — 진행 상황을 알려주세요
- please update me as soon as possible — 가능한 한 빨리 알려주세요
- keep updating me — 계속 소식 전해주세요
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Please update me on the progress of the report. — 보고서 진행 상황을 저에게 알려주세요.
- Update me on how the meeting went later. — 나중에 회의가 어떻게 됐는지 알려줘.
- I'll be away for a while, so please update me if anything changes. — 잠시 자리를 비울 테니 무슨 일이 생기면 알려주세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 업데이트 미 -> '업데이트 미(美)쳤어!' [스토리] 친구가 갑자기 얼굴에 화장을 떡칠하고 나타나서 '나 오늘 업데이트 미쳤어!'라고 외치며 자기 근황을 자랑합니다. 너무 당황스러워서 '야, 그만하고 상황 좀 제대로 업데이트해줘!'라고 말하게 됩니다. [한 줄 요약] 업데이트 미쳤다고 자랑 말고 상황 좀 업데이트(Update me) 해줘!
- [발음 연상] 업데이트 미 -> '업데이트 미(미안)' [스토리] 중요한 정보를 깜빡하고 안 알려준 동료가 미안하다며 '업데이트 미(미안)...'이라고 웅얼거립니다. 화가 난 당신은 '미안하다고 하지 말고 지금 당장 상황을 업데이트(Update me) 해!'라고 다그칩니다. [한 줄 요약] 업데이트 미(미안)라고 하지 말고 지금 상황을 업데이트(Update me) 해!
