📖that's-uncalled-for

무례하다, 도를 넘었다, 부적절하다

25
검색 횟수
기타

that's-uncalled-for 이 단어가 뭔가요?

That's uncalled for는 상대방의 말이나 행동이 상황에 맞지 않게 무례하거나, 공격적이거나, 불필요하게 비판적일 때 사용하는 표현입니다. 직역하면 '그것은 요구되지 않았다'는 뜻이지만, 실제로는 '그런 말은 할 필요가 없었다' 혹은 '선을 넘었다'는 의미로 쓰입니다. 주로 상대방이 나에게 상처를 주는 말을 했거나, 예의 없는 행동을 했을 때 이를 지적하며 방어하거나 불쾌함을 표현할 때 사용합니다. 'That was uncalled for'라고 과거형으로 쓰기도 하며, 이는 이미 벌어진 일에 대해 비판할 때 더 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 'That's rude'보다 조금 더 격식 있고 상황의 부적절함을 강조하는 뉘앙스를 가집니다. 공적인 자리나 친구 사이에서 모두 사용할 수 있지만, 상대방의 무례함을 단호하게 짚고 넘어갈 때 매우 효과적인 표현입니다.

that's-uncalled-for

무례하다, 도를 넘었다, 부적절하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
25
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • say something uncalled for — 무례한 말을 하다
  • completely uncalled for — 완전히 도를 넘은
  • a bit uncalled for — 다소 무례한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I think your comment about my family was uncalled for. — 우리 가족에 대한 당신의 언급은 도를 넘었다고 생각해요.
  • That remark was totally uncalled for, and I would like an apology. — 그 발언은 정말 부적절했으니 사과받고 싶네요.
  • He shouted at her in public, which was completely uncalled for. — 그는 사람들 앞에서 그녀에게 소리를 질렀는데, 정말 무례한 행동이었어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언콜드 포 -> '언(언제) 콜드(콜드/차갑게) 포(포기해)' — [스토리] 친구가 갑자기 나에게 '너는 재능이 없으니 포기해'라고 차갑게 말합니다. 나는 너무 당황해서 '언제 콜드하게 포기하라고 했어? 그건 너무 무례하잖아!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 언제 차갑게 포기하래? 그건 너무 무례해(Uncalled for)!
  • [발음 연상] 언콜드 포 -> '언(언제) 콜드(콜드/감기) 포(포함해서)' — [스토리] 내가 감기에 걸려 아픈데, 동료가 '너는 일도 못 하면서 감기까지 걸렸냐'고 비아냥거립니다. 나는 '내 감기까지 포함해서 비난하다니, 그건 정말 선 넘었어!'라고 말합니다. — [한 줄 요약] 내 감기까지 포함해서 비난하다니, 그건 너무 무례해(Uncalled for)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.that's-uncalled-for 단어 정보

That's rude는 상대의 태도가 무례할 때 쓰는 일반적인 표현이고, That's uncalled for는 상대의 말이나 행동이 '상황상 전혀 할 필요가 없었는데 굳이 했다'는 부적절함에 더 초점을 맞춥니다.

네, 이미 상대방이 무례한 말을 내뱉은 직후에 그 상황을 지적하는 경우가 많기 때문에 과거형인 'That was uncalled for'가 더 자주 사용됩니다.

네, 친구가 선을 넘는 농담을 하거나 무례하게 굴 때 'Hey, that's uncalled for!'라고 하면 진지하게 불쾌함을 표현할 수 있습니다.

that's-uncalled-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.