📖that's-a-fair-point

That's a fair point는 상대방의 의견이나 주장이 논리적으로 타당하거나 수긍할 만할 때 사용하는 매우 유용한 표현입니다. 직역하면 '그것은 공정한(타당한) 지점이다'라는 뜻으로, 토론이나 대화 중에 상대방의 논리를 인정해주면서 자신의 의견을 이어가거나 대화를 부드럽게 마무리할 때 자주 쓰입니다. 단순히 'Yes'라고 동의하는 것보다 훨씬 세련되고 정중한 느낌을 주며, 상대방의 의견을 존중한다는 인상을 줍니다. 비슷한 표현으로는 'You have a point'가 있는데, 이는 상대방의 말이 일리가 있다는 점을 강조할 때 쓰입니다. 'That's a fair point'는 상대방의 주장이 합리적이라는 점을 조금 더 객관적으로 인정하는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 미팅이나 격식 있는 자리에서도 무리 없이 사용할 수 있는 중립적이고 예의 바른 표현입니다. 상대방의 의견을 들은 후 바로 'That's a fair point, but...'과 같이 사용하여 자신의 반대 의견을 조심스럽게 제시할 때도 매우 효과적입니다.