📖let-s-stay-in-contact

계속 연락하고 지내자, 연락하며 지내자

7
검색 횟수
기타

let-s-stay-in-contact 이 단어가 뭔가요?

Let's stay in contact는 상대방과 헤어질 때 앞으로도 계속 소식을 주고받으며 관계를 유지하자는 뜻을 담은 정중하고 따뜻한 표현입니다. 주로 비즈니스 관계나 새로 사귄 친구와 작별 인사를 나눌 때 사용하며, 단순히 연락처를 교환하는 것을 넘어 지속적인 교류를 희망한다는 긍정적인 의지를 보여줍니다. 비슷한 표현으로 Let's keep in touch가 있는데, 이는 좀 더 일상적이고 친근한 느낌을 주며, Let's stay in contact는 조금 더 격식을 갖춘 상황이나 비즈니스 이메일 마무리 등에서 사용하기에 적합합니다. 이 표현은 상대방과의 관계를 소중히 여기고 싶다는 마음을 전달하므로, 대화의 마지막에 덧붙이면 매우 예의 바르고 세련된 인상을 남길 수 있습니다. 격식 있는 자리라면 'I look forward to staying in contact'와 같이 변형하여 사용할 수도 있습니다.

let-s-stay-in-contact

계속 연락하고 지내자, 연락하며 지내자

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stay in contact with someone — ~와 계속 연락하다
  • keep in contact via email — 이메일로 계속 연락하다
  • lose contact with someone — ~와 연락이 끊기다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It was great meeting you today, let's stay in contact. — 오늘 만나서 정말 좋았어요, 우리 계속 연락하고 지내요.
  • I'm moving to a new city, but let's stay in contact. — 다른 도시로 이사 가지만, 우리 계속 연락하며 지내자.
  • Please let's stay in contact regarding the project updates. — 프로젝트 업데이트와 관련해서 계속 연락하며 지냅시다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 렛츠 스테이 인 컨택트 — [스토리] 연락처를 잃어버릴까 봐 렛츠(Let's)가 스테이크(Stay)를 먹으며 컨택트(Contact) 렌즈를 끼고 상대방 번호를 외우고 있어요. — [한 줄 요약] 스테이크 먹으며 컨택트 렌즈 끼고 연락처 외우기!
  • [발음 연상] 렛츠 스테이 인 컨택트 — [스토리] 헤어지기 싫어서 렛츠(Let's)가 상대방 옷자락을 스테이(Stay)하며 꽉 잡고 컨택트(Contact)를 시도해요. — [한 줄 요약] 옷자락 잡고 컨택트 시도하며 연락 유지하기!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.let-s-stay-in-contact 단어 정보

의미는 거의 같지만, 'keep in touch'가 일상적이고 친근한 느낌이라면 'stay in contact'는 조금 더 격식 있고 정중한 느낌을 줍니다.

네, 매우 적절합니다. 특히 이메일의 마지막 문장으로 사용하여 상대방과 계속 관계를 유지하고 싶다는 의사를 밝힐 때 아주 좋습니다.

아니요, 이 표현은 현재 관계를 유지하자는 의미이므로, 이미 연락이 끊긴 사람에게는 'It's been a while, let's get back in touch'와 같은 표현을 쓰는 것이 좋습니다.

let-s-stay-in-contact 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.