📖how-rude

정말 무례하다, 어쩜 저렇게 버릇없을까

2
검색 횟수
기타

how-rude 이 단어가 뭔가요?

How rude는 상대방의 언행이 예의에 어긋나거나 무례하다고 느꼈을 때 사용하는 감탄형 표현입니다. 주로 상대방이 무례한 말을 했거나, 배려 없는 행동을 했을 때 즉각적으로 불쾌감을 드러내거나 놀라움을 표현하기 위해 사용합니다. 이 표현은 단순히 사실을 서술하는 것이 아니라, 화자의 감정이 강하게 실린 감탄문 형태를 띠고 있습니다. 상황에 따라 진지하게 상대의 무례함을 지적할 때 쓰이기도 하지만, 때로는 과장된 억양을 사용하여 상대방의 어이없는 행동을 비꼬거나 농담조로 받아칠 때도 사용됩니다. 비슷한 표현으로는 That's rude나 How impolite가 있지만, How rude는 훨씬 더 즉각적이고 감정적인 반응을 나타내는 구어체 표현입니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가까운 사이에서, 혹은 상대방의 무례함이 명백할 때 주로 사용하며, 너무 자주 사용하면 화자 본인이 까다로운 사람으로 보일 수 있으니 주의가 필요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • Say how rude — 무례하다고 말하다
  • React with how rude — 무례함에 대해 반응하다
  • Find it how rude — 무례하다고 느끼다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He just cut in line without saying sorry; how rude! — 그가 사과도 없이 새치기를 했어, 정말 무례해!
  • How rude of him to ignore your question like that. — 너의 질문을 그렇게 무시하다니 정말 버릇없네.
  • I can't believe she said that to you; how rude! — 그녀가 너한테 그런 말을 했다니 믿을 수가 없어, 정말 무례하다!

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 하우 루드 -> '하우(하우!) 루드(루드하게)' — [스토리] 길을 가다가 누군가 내 발을 밟고 지나가는데 사과도 안 합니다. 너무 어이가 없어서 '하우! 루드하게(무례하게) 굴다니!'라고 소리치는 장면을 상상하세요. — [한 줄 요약] 하우! 루드하게 굴다니 정말 무례해!
  • [발음 연상] 하우 루드 -> '하우(하우) 루드(루드한 사람)' — [스토리] 식당에서 옆 테이블 사람이 음식을 던지며 소리를 지릅니다. 그 광경을 보며 '하우(어쩜 저렇게) 루드한 사람일까!'라고 혀를 차는 모습을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 하우 루드한 사람인지, 정말 무례하네!

자주 묻는 질문

.how-rude 단어 정보

How rude는 감탄문으로 감정이 더 강하게 실려 있고, That's rude는 평서문으로 상대의 행동을 객관적으로 평가하는 느낌이 조금 더 강합니다.

아니요, 매우 사적인 감정을 드러내는 표현이므로 격식 있는 자리에서는 피하는 것이 좋습니다. 대신 'I find that behavior unprofessional'과 같은 표현을 권장합니다.

아닙니다. 이 표현은 상대의 무례함에 대해 강한 불쾌감을 표출하는 것이므로, 상황에 따라 침묵하거나 더 정중하게 대응하는 것이 나을 때도 있습니다.

how-rude 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.