쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Your presence is requested at the ceremony — 식장에 참석해 주시기를 바랍니다
- Your presence is requested for the board meeting — 이사회에 참석해 주시기 바랍니다
- Your presence is requested to celebrate — 축하 자리에 함께해 주시기를 요청합니다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Your presence is requested at our wedding ceremony this Saturday. — 이번 주 토요일 저희 결혼식에 참석해 주시기를 바랍니다.
- Your presence is requested at the annual gala dinner. — 연례 갈라 디너에 귀하를 초대합니다.
- Your presence is requested to discuss the new project proposal. — 새 프로젝트 제안을 논의하기 위해 귀하의 참석을 요청합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '유어 프레젠스 이즈 리퀘스티드' -> '유어 프레젠스(프레젠트 선물) 이즈 리퀘스티드(리퀘스트, 요청하다)' (2) 스토리: 파티장에 들어서는데 문지기가 '당신의 프레젠트(선물)가 리퀘스트(요청)되었습니다!'라고 외칩니다. 알고 보니 당신의 참석 자체가 최고의 선물이라는 뜻이었네요. (3) 한 줄 요약: 당신의 참석(Presence)이 곧 최고의 선물(Present)이라 요청받았네!
- (1) 발음 연상: '유어 프레젠스' -> '유어(너의) 프레젠스(프레젠테이션)' (2) 스토리: 중요한 발표회 날, 주인공이 안 오자 회장이 '유어 프레젠테이션(발표)을 위해 유어 프레젠스(참석)가 꼭 필요하다!'며 간절히 부탁합니다. (3) 한 줄 요약: 발표(Presentation)를 위해 당신의 참석(Presence)이 꼭 필요해요!
