📖you-got-it

알겠어, 문제없어, 바로 그거야

13
검색 횟수
기타

you-got-it 이 단어가 뭔가요?

You got it은 상대방의 요청을 흔쾌히 수락하거나, 상대방이 말한 내용이 정확하다고 동의할 때 사용하는 매우 자연스러운 구어체 표현입니다. 한국어로는 상황에 따라 '알겠어', '문제없어', '바로 그거지' 등으로 번역될 수 있습니다. 이 표현은 격식 없는 자리에서 친구나 동료와 대화할 때 주로 쓰이며, 상대방의 부탁을 들어주겠다는 긍정적인 태도를 보여줍니다. 예를 들어 누군가 물을 가져다 달라고 부탁했을 때 'You got it!'이라고 답하면 '네, 알겠습니다(지금 바로 할게요)'라는 의미가 됩니다. 또한 퀴즈 정답을 맞혔을 때 'You got it!'이라고 하면 '정답입니다, 바로 그거예요'라는 뜻이 됩니다. 비슷한 표현인 'I understand'가 단순히 이해했다는 사실을 전달하는 반면, 'You got it'은 상대방의 의도를 완벽히 파악했고 그에 따른 행동을 취할 준비가 되었다는 능동적이고 친근한 뉘앙스를 담고 있습니다. 비즈니스 상황에서는 다소 가벼울 수 있으니 주의가 필요하지만, 일상적인 대화에서는 매우 빈번하게 사용되는 필수 표현입니다.

you-got-it

알겠어, 문제없어, 바로 그거야

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
13
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • You got it, boss — 알겠습니다, 사장님
  • You got it, no worries — 문제없어, 걱정 마
  • That's it, you got it — 바로 그거야, 정답이야

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Can you turn off the lights? - You got it. — 불 좀 꺼줄래? - 알겠어.
  • Is this the right answer? - You got it! — 이게 정답인가요? - 바로 그거예요!
  • I need a coffee. - You got it, I'll get one for you. — 커피 한 잔 필요해. - 알겠어, 내가 사 올게.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 유 갓 잇 -> '유(너) 갓(가졌) 잇(이것)' -> [스토리] 퀴즈쇼에서 정답을 맞힌 참가자가 사회자가 내민 상품을 덥석 잡으며 '유(너) 갓(가졌) 잇(이것)!'이라고 외칩니다. 사회자가 '정답입니다!'라고 소리치자 관객들이 환호합니다. [한 줄 요약] 정답을 맞혀서 상품을 '유 갓 잇(You got it)!'
  • [발음 연상] 유 갓 잇 -> '유(유) 갓(가) 잇(있)다' -> [스토리] 친구가 '내 부탁 들어줄 수 있어?'라고 묻자, 자신만만하게 '유(유) 갓(가) 잇(있)다!'라고 대답합니다. 즉, 내가 다 해결할 수 있으니 걱정 말라는 뜻이죠. [한 줄 요약] 부탁을 해결할 능력이 '유 갓 잇(You got it)!'
  • [발음 연상] 유 갓 잇 -> '유(유) 갓(가) 잇(있)어' -> [스토리] 길을 잃은 외국인에게 정확한 방향을 알려주자 그가 '아, 알겠어요!'라고 합니다. 당신은 웃으며 '유(유) 갓(가) 잇(있)어(이해했어)?'라고 확인합니다. [한 줄 요약] 상대가 내 말을 이해했는지 확인하는 '유 갓 잇(You got it)!'
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.you-got-it 단어 정보

I understand는 단순히 정보를 이해했다는 뜻이지만, You got it은 상대의 요청을 수락하거나 정답을 맞혔을 때 사용하는 훨씬 더 능동적이고 친근한 표현입니다.

아니요, 매우 캐주얼한 표현이므로 상사나 격식을 차려야 하는 자리에서는 'Certainly'나 'I understand'를 사용하는 것이 좋습니다.

아니요, 상대방의 말이 맞았을 때나 요청을 들어줄 때만 사용합니다. 틀린 말을 했을 때 사용하면 비꼬는 것처럼 들릴 수 있습니다.

you-got-it 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.