📖well-kept

잘 관리된, 정돈된, 비밀이 잘 지켜진

6
검색 횟수
기타
/ˈwɛlˈkɛpt/

well-kept 이 단어가 뭔가요?

Well-kept는 '잘 관리된, 정돈된, 혹은 비밀이 잘 지켜진'이라는 의미를 지닌 형용사입니다. 주로 건물, 정원, 시설 등이 깨끗하고 체계적으로 유지되고 있을 때 사용하며, 사람의 외모나 옷차림이 단정할 때도 쓰입니다. 또한, 비밀이나 약속이 외부로 새어 나가지 않게 철저히 보호될 때 'a well-kept secret'과 같은 표현으로 자주 등장합니다. 비슷한 단어인 'well-maintained'는 기계나 장비의 기능적 유지보수에 초점을 맞추는 반면, 'well-kept'는 시각적인 깔끔함과 정돈된 상태를 강조하는 경향이 있습니다. 일상생활에서 집이나 정원을 칭찬할 때 매우 자연스럽게 쓰이는 표현이며, 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 두루 사용됩니다. 이 단어는 단순히 깨끗한 상태를 넘어, 누군가가 지속적인 노력을 기울여 상태를 좋게 유지하고 있다는 긍정적인 뉘앙스를 포함하고 있습니다.

영영사전 의미

adjective
  • Neat, tidy, kept in good condition.
  • (of a secret) not told to anyone.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • well-kept garden — 잘 가꾸어진 정원
  • well-kept secret — 철저히 비밀에 부쳐진 사실
  • well-kept house — 관리가 잘 된 집
  • well-kept appearance — 단정한 외모

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The hotel is famous for its well-kept gardens. — 그 호텔은 잘 가꾸어진 정원으로 유명합니다.
  • It was a well-kept secret that they were getting married. — 그들이 결혼한다는 사실은 철저히 비밀에 부쳐져 있었습니다.
  • She always has a well-kept appearance even on weekends. — 그녀는 주말에도 항상 단정한 모습을 유지합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 웰 켑트 -> '웰(well) 켑(keep)트' -> '웰빙(well-being)을 킵(keep)트(트레이닝)하다' — [스토리] 매일 아침 웰빙 식단을 킵(keep)하고 트레이닝을 열심히 하는 철수네 집은 동네에서 가장 관리가 잘 된 집으로 소문이 났어요. 정원도 깔끔하고 집도 반짝거리죠. — [한 줄 요약] 웰빙을 킵(keep)트레이닝하니 집이 잘 관리(well-kept)되네!
  • [발음 연상] 웰 켑트 -> '웰(well) 켑(keep)트' -> '웰(well) 켑(keep)트(트럭)' — [스토리] 아주 오래된 트럭인데도 새 차처럼 반짝거려요. 사람들이 비결을 묻자 주인은 '웰(well) 켑(keep)트(트럭)!'이라며 웃어요. 잘 관리(keep)된 트럭이라는 뜻이죠. — [한 줄 요약] 웰(well) 켑(keep)트(트럭)은 관리가 잘 된 차!

자주 묻는 질문

.well-kept 단어 정보

Well-maintained는 기계나 건물 등의 기능적 유지보수에 초점을 맞추고, well-kept는 시각적인 깔끔함과 정돈된 상태를 강조합니다.

네, 사람의 외모나 옷차림이 단정하고 깔끔할 때 'a well-kept appearance'라고 표현할 수 있습니다.

네, 'a well-kept secret'은 아주 오랫동안 아무에게도 들키지 않고 잘 지켜진 비밀을 뜻하는 관용구로 매우 자주 쓰입니다.

well-kept 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.