Well-born은 '명문가의, 혈통이 좋은, 귀족 출신의'라는 뜻을 가진 형용사로, 주로 사회적 지위가 높거나 유서 깊은 가문에서 태어난 사람을 묘사할 때 사용합니다. 이 단어는 현대 영어에서는 다소 격식 있고 문학적인 느낌을 주며, 일상적인 대화보다는 소설, 역사적 기록, 혹은 계급 사회를 다루는 맥락에서 자주 등장합니다. 비슷한 의미를 가진 단어로는 aristocratic이나 noble이 있는데, well-born은 특히 '태생'과 '혈통'이라는 측면에 더 초점을 맞춥니다. 단순히 부유하다는 의미를 넘어, 조상 대대로 이어져 온 가문의 명예나 사회적 배경을 강조할 때 쓰입니다. 현대 사회에서는 계급 의식이 희미해지면서 일상적으로는 잘 쓰이지 않지만, 고전 문학이나 시대극을 이해하기 위해서는 반드시 알아두어야 할 표현입니다. 격식 있는 자리에서 누군가의 배경을 정중하게 언급할 때 사용할 수 있는 표현입니다.