쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be walking on thin ice — 살얼음판을 걷고 있다
- put someone on thin ice — 누군가를 위태로운 상황에 몰아넣다
- keep walking on thin ice — 계속해서 위험한 행동을 하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You are walking on thin ice by questioning your boss's decision. — 상사의 결정을 의심함으로써 당신은 지금 살얼음판을 걷고 있는 거예요.
- He knows he is walking on thin ice after his recent mistakes. — 그는 최근의 실수들 때문에 자신이 위태로운 상황에 처했다는 것을 알고 있습니다.
- Stop walking on thin ice and just tell the truth. — 살얼음판 걷는 듯한 행동은 그만두고 그냥 사실대로 말하세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 워킹 온 씬 아이스 — [스토리] 얇은(thin) 얼음(ice) 위를 걷는(walking) 상황을 상상해보세요. 발밑에서 '쩍' 소리가 나는데도 억지로 웃으며 걷고 있는 당신의 모습이 너무나 위태로워 보입니다. — [한 줄 요약] 얇은(thin) 얼음 위를 걷는(walking) 건 정말 위험해!
- [발음 연상] 워킹 온 씬 아이스 — [스토리] 꽁꽁 언 강 위를 걷는데 얼음이 너무 얇아서 발이 푹푹 빠질 것 같아요. '씬(thin) 아이스' 위를 걷는 당신, 지금 당장 멈추지 않으면 큰일 납니다! — [한 줄 요약] 씬(thin) 아이스 위를 걷는 건 살얼음판을 걷는 것과 같아.
