쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- unpracticed eye — 숙련되지 않은 눈(전문적이지 않은 시각)
- remain unpracticed — 연습이 부족한 상태로 남아있다
- unpracticed hand — 서툰 솜씨
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His unpracticed speech sounded a bit nervous. — 그의 연습되지 않은 연설은 다소 긴장된 것처럼 들렸다.
- The piano piece was difficult for her unpracticed fingers. — 그 피아노 곡은 그녀의 숙련되지 않은 손가락으로 연주하기엔 어려웠다.
- An unpracticed eye might miss the subtle details in the painting. — 숙련되지 않은 눈은 그 그림 속의 미묘한 세부 사항을 놓칠지도 모른다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '언프랙티스트' -> '언(언제나) 프랙(프랙탈처럼 복잡한 걸) 티스트(티 내며) 못해' — (2) 스토리: 피아노 학원에 처음 온 학생이 너무 어려운 곡을 보고 당황합니다. 선생님이 '왜 못 치니?'라고 묻자 학생이 '언제나 프랙탈처럼 복잡한 걸 티 내며 연습하려니 너무 어려워요!'라고 변명합니다. — (3) 한 줄 요약: 연습을 안 해서(unpracticed) 복잡한 걸 티 내며 못하는 상황!
- (1) 발음 연상: '언프랙티스트' -> '언(언제) 프랙(프랙티스/연습) 티(티) 냈어?' — (2) 스토리: 춤 연습을 하나도 안 해온 친구가 무대 위에서 뚝딱거립니다. 안무가가 화가 나서 '너 도대체 언제 연습 티를 냈어?'라고 묻자 친구는 땀을 뻘뻘 흘리며 딴청을 피웁니다. — (3) 한 줄 요약: 연습 티가 전혀 안 나는(unpracticed) 서툰 춤사위.
