📖unflattering

보기 흉한, 칭찬할 만하지 않은, 돋보이지 않는

7
검색 횟수
기타
/ˌʌnˈflætərɪŋ/

unflattering 이 단어가 뭔가요?

Unflattering은 '보기 흉한, 칭찬할 만하지 않은, 돋보이지 않는'을 의미하는 형용사입니다. 주로 사람의 외모, 옷차림, 사진, 발언, 묘사 등이 실제보다 못하거나 좋지 않게 보이거나 들리게 할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'an unflattering dress'는 입었을 때 몸매를 예쁘게 보이지 않게 하는 옷을 의미하고, 'an unflattering comment'는 듣는 사람을 기분 나쁘게 하거나 비판적인 발언을 뜻합니다. 이 단어는 어떤 것이 실제보다 나쁘게 보이거나 평가되도록 만드는 부정적인 영향을 강조합니다. 단순히 '못생긴(ugly)' 것과는 달리, 'unflattering'은 특정 상황이나 맥락에서 좋지 않게 보인다는 뉘앙스를 가집니다. 즉, 본래는 괜찮을 수 있는 것도 특정 조건(예: 조명, 각도, 옷 스타일) 때문에 좋지 않게 보일 때 주로 쓰입니다. 'flattering'의 반대말로, 긍정적인 면을 부각시키지 못하고 오히려 단점을 드러내는 상황에 적합합니다.

영영사전 의미

verb
  • To show in a bad light; to portray unfavorably.
adjective
  • Not flattering.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • unflattering light — 사물을 실제보다 안 좋게 보이게 하는 빛
  • unflattering remark — 듣기 거북하거나 비판적인 발언
  • unflattering photograph — 실제보다 못생기게 나온 사진
  • unflattering outfit — 몸매나 외모를 돋보이게 하지 못하는 옷
  • unflattering comparison — 좋지 않은 점을 부각시키는 비교

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She received an unflattering review of her performance. — 그녀는 자신의 공연에 대한 혹평을 받았다.
  • The dress was beautiful, but it was quite unflattering on me. — 그 드레스는 아름다웠지만, 나에게는 전혀 어울리지 않았다.
  • He made some unflattering comments about his competitor. — 그는 경쟁자에 대해 비판적인 발언을 했다.
  • The unflattering light in the changing room made me feel self-conscious. — 탈의실의 보기 흉한 조명 때문에 나는 자의식이 강해졌다.
  • Despite the unflattering portrayal in the media, she remained popular. — 언론의 비판적인 묘사에도 불구하고, 그녀는 여전히 인기가 많았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "언플래터링" -> "언플러그인" (unplugging) + "털이 링" (hair ring) — 스토리: 미용실에서 머리 손질을 받는데, 갑자기 전기가 나가서 드라이기가 "언플러그인" 되어 버렸어요. 거울을 보니 머리는 엉망진창, 마치 "털이 링"처럼 엉켜서 너무 "보기 흉한" 모습이었죠. 미용사도 당황해서 "이건 정말 칭찬할 만하지 않네요..."라고 중얼거렸어요. — 한 줄 요약: 언플러그인 된 드라이기 때문에 털이 링처럼 엉켜서 "언플래터링(unflattering)"한 모습!
  • 발음 연상: "언플래터링" -> "언플" (unpleasant) + "애터링" (eating) — 스토리: 친구와 함께 식당에 갔는데, 친구가 음식을 너무 "언플"하게 "애터링" (먹는) 모습에 깜짝 놀랐어요. 입에 잔뜩 묻히고 소리까지 내면서 먹는데, 그 모습이 정말 "보기 흉하고" "칭찬할 만하지 않은" 행동이었죠. 옆 테이블 사람들도 힐끗힐끗 쳐다보는 게 느껴졌어요. — 한 줄 요약: 언플하게 애터링하는 모습은 정말 "언플래터링(unflattering)"해!

자주 묻는 질문

.unflattering 단어 정보

주로 외모(옷, 사진, 헤어스타일), 발언, 묘사 등 어떤 것이 실제보다 좋지 않게 보이거나 들리게 할 때 사용됩니다. 단점을 부각시키거나 비판적인 뉘앙스를 가집니다.

'Ugly'는 본질적으로 못생겼다는 의미가 강한 반면, 'unflattering'은 특정 상황이나 조건 때문에 좋지 않게 보인다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 'an unflattering dress'는 옷 자체는 예쁠 수 있지만 입었을 때 몸매를 돋보이게 하지 못한다는 뜻입니다.

'unflattering'의 반대말은 'flattering'입니다. 'Flattering'은 '돋보이게 하는, 아첨하는, 기분 좋게 하는'이라는 의미로, 좋은 점을 부각시키거나 칭찬하는 상황에 사용됩니다.

'Unflattering comment'는 주로 듣는 사람의 기분을 상하게 하거나 부정적인 면을 부각시키는 발언을 의미합니다. 'Critical comment'는 비판적인 평가나 분석을 포함하지만, 반드시 듣는 사람의 기분을 상하게 하는 의도가 아닐 수도 있습니다. 'unflattering'이 좀 더 개인적인 감정이나 외모와 관련된 부정적인 뉘앙스를 가집니다.

unflattering 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.