쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- truculent attitude — 반항적인 태도
- truculent response — 공격적인 반응
- truculent behavior — 툭하면 싸우려 드는 행동
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The student gave a truculent reply to the teacher's simple question. — 그 학생은 선생님의 간단한 질문에 반항적으로 대답했다.
- He became truculent when he was asked to explain his absence. — 그는 결석 이유를 설명하라는 요구를 받자 공격적인 태도를 보였다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 트럭 큘런트 -> '트럭 끌런(끌어) 트(트집)' — [스토리] 덩치 큰 트럭 운전사가 좁은 골목에서 길을 막고는, 지나가려는 사람들에게 '왜 트럭 끌고 가는데 트집이야!'라며 씩씩거리고 싸움을 걸고 있습니다. — [한 줄 요약] 트럭을 끌고 가며 트집 잡고 싸우려 드니(truculent) 정말 반항적이네!
- [발음 연상] 트럭 큘런트 -> '트럭 굴러(굴러) 런트(런트! 도망쳐)' — [스토리] 길가에서 툭하면 싸우려 드는 성격 나쁜 사람이 트럭을 보고 '내 트럭 굴러가면 다 죽어!'라고 소리치며 위협합니다. 사람들이 놀라 '런트(Run)! 도망쳐!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 트럭 굴러간다고 위협하며 싸우려 드는(truculent) 공격적인 사람!
