Throughout은 장소와 시간의 두 가지 측면에서 '전체'를 강조하는 매우 유용한 표현입니다. 장소의 의미로 쓰일 때는 '어떤 지역이나 물체의 모든 곳에' 또는 '구석구석에'라는 뜻을 나타내며, 단순히 넓은 범위를 뜻하는 across나 all over보다 더 촘촘하고 꼼꼼하게 퍼져 있는 느낌을 줍니다. 예를 들어 소문이 마을 전체에 퍼졌을 때나, 몸 전체에 통증이 있을 때 사용하기 적합합니다. 시간의 의미로 쓰일 때는 '어떤 기간의 처음부터 끝까지 내내'라는 뜻으로 사용됩니다. 이는 during이 단순히 그 기간 중 어느 한 시점이나 막연한 기간을 나타낼 수 있는 것과 달리, throughout은 그 기간 전체를 관통하는 지속성과 일관성을 강력하게 강조합니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 구어체 모두에서 널리 사용되며, 문장 내에서 전치사로 쓰여 뒤에 명사구를 동반하거나, 문장 끝에서 단독으로 부사처럼 쓰여 '전부, 완전히'라는 의미를 더하기도 합니다. 한국어로는 상황에 따라 '~ 동안 내내' 혹은 '~ 곳곳에'로 번역하는 것이 가장 자연스럽습니다.