📖throaty

목이 쉰 듯한, 걸걸한, 낮은 목소리의

5
검색 횟수
기타
/ˈθroʊti/

throaty 이 단어가 뭔가요?

Throaty는 목구멍 깊은 곳에서 나오는 듯한, 약간 거칠고 낮은 소리를 묘사할 때 사용하는 형용사입니다. 주로 사람의 목소리가 감기에 걸렸거나 피곤할 때처럼 약간 잠겨 있거나, 혹은 감정이 실려 낮고 허스키하게 울리는 경우를 의미합니다. 단순히 목이 아픈 상태를 넘어, 목소리의 질감이나 음색에 초점을 맞춘 단어입니다. 예를 들어, 매력적인 저음의 목소리나 웃음소리를 묘사할 때 자주 쓰이며, 다소 관능적이거나 진지한 분위기를 자아내기도 합니다. Hoarse가 감기나 고함으로 인해 목이 '쉬어서 갈라지는' 부정적인 상태를 강조한다면, throaty는 목소리의 '낮고 울림이 있는' 특징을 묘사하는 데 더 자주 사용됩니다. 문학적이고 묘사적인 표현으로, 주로 소설이나 에세이에서 인물의 목소리나 웃음소리를 생생하게 전달할 때 유용하게 활용됩니다.

영영사전 의미

adjective
  • (of a sound) Produced in the throat; having a rough or coarse quality like a sound produced in the throat.
  • (of livestock or dogs) Having a dewlap or excess skin hanging under the neck.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • throaty laugh — 걸걸한 웃음소리
  • throaty voice — 낮고 허스키한 목소리
  • throaty sound — 목구멍 깊은 곳에서 나는 소리

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She gave a throaty laugh at his joke. — 그녀는 그의 농담에 걸걸한 웃음소리를 냈다.
  • He spoke in a low, throaty whisper. — 그는 낮고 허스키한 속삭임으로 말했다.
  • The engine made a throaty roar as it started. — 엔진이 시동이 걸리자 낮고 굵은 굉음을 냈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '쓰로우티' -> '쓰러우(쓰러우) 티(tea)' — [스토리] 목이 너무 아파서 차(tea)를 마시려는데, 목소리가 너무 걸걸해서 '쓰러우(쓰러우) 티!' 하고 짐승 같은 소리를 내며 차를 던져버렸어요. — [한 줄 요약] 목이 걸걸해서 차를 던지며 '쓰러우 티!'라고 외쳤네.
  • [발음 연상] '쓰로우티' -> '쓰러지(쓰러지) 티(tea)' — [스토리] 너무 낮은 저음으로 노래를 부르다가 목이 꽉 막혀서 '쓰러지(쓰러지) 티!' 하고 쇳소리를 냈더니 사람들이 다 놀랐어요. — [한 줄 요약] 목소리가 너무 낮고 걸걸해서 노래하다 쓰러지겠네.

자주 묻는 질문

.throaty 단어 정보

Hoarse는 감기나 고함으로 목이 상해 갈라지는 '쉰' 상태를 뜻하지만, Throaty는 목소리 톤이 낮고 울림이 있는 '허스키하고 매력적인' 상태를 묘사할 때 주로 씁니다.

아니요, 사람의 목소리뿐만 아니라 엔진 소리나 악기 소리처럼 낮고 굵게 울리는 소리를 묘사할 때도 사용할 수 있습니다.

네, 낮고 허스키한 목소리를 매력적으로 느낄 때 'throaty voice'라고 표현하면 분위기 있고 멋진 목소리라는 긍정적인 의미로 전달됩니다.

throaty 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.