📖the-chosen-few

선택된 소수, 뽑힌 사람들, 소수의 정예

3
검색 횟수
기타
/ˈtʃoʊzn̩/

the-chosen-few 이 단어가 뭔가요?

The chosen few는 '선택된 소수' 또는 '특별히 뽑힌 소수의 사람들'을 의미하는 관용구입니다. 이 표현은 단순히 숫자가 적다는 의미를 넘어, 어떤 집단이나 조직 내에서 특별한 자격, 능력, 혹은 특권을 부여받아 선발된 소수의 정예 그룹을 지칭할 때 주로 사용됩니다. 어감상 다소 배타적이거나 엘리트주의적인 뉘앙스를 풍길 수 있으며, 일반 대중과는 구별되는 특별한 위치에 있는 사람들을 묘사할 때 효과적입니다. 주로 정치, 비즈니스, 혹은 특정 커뮤니티 내에서 소수만이 누리는 혜택이나 권한을 언급할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현으로는 'the elite'나 'a select group'이 있지만, 'the chosen few'는 마치 운명적으로 혹은 엄격한 심사를 거쳐 선택되었다는 느낌을 더 강하게 전달합니다. 격식 있는 자리나 문학적인 묘사에서 자주 쓰이며, 일상적인 대화에서는 다소 비꼬는 투로 사용되기도 하므로 문맥을 잘 파악하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

adjective
  • selected to do or receive something special

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • join the chosen few — 선택된 소수의 무리에 합류하다
  • limited to the chosen few — 선택된 소수에게만 제한된
  • among the chosen few — 선택된 소수 중 하나인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Only the chosen few were invited to the private ceremony. — 선택된 소수만이 그 비공개 행사에 초대받았다.
  • Success in this industry is reserved for the chosen few. — 이 업계에서의 성공은 선택된 소수에게만 허락된다.
  • He considers himself one of the chosen few who truly understand the system. — 그는 자신이 그 시스템을 진정으로 이해하는 선택된 소수 중 한 명이라고 생각한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '더 초즌 퓨' -> '더 좁은 퓨(퓨즈)' — [스토리] 좁은 퓨즈 박스 안에 딱 들어갈 수 있는 사람은 아주 날씬한 소수뿐이에요. 덩치 큰 사람들은 다 튕겨 나가고, 좁은 퓨즈 박스에 들어간 그들만이 선택된 소수죠. — [한 줄 요약] 좁은 퓨즈 박스에 들어간 '더 좁은 퓨'들이 바로 선택된 소수!
  • [발음 연상] '더 초즌 퓨' -> '더 좋은 퓨(퓨어/순수한)' — [스토리] 수많은 지원자 중에서 가장 순수하고 깨끗한(Pure) 마음을 가진 사람들만 골라냈어요. '더 좋은 퓨어'한 사람들만 모았으니, 이들이야말로 선택된 소수 정예부대입니다. — [한 줄 요약] 더 좋은 퓨어한 사람들만 뽑았으니 그들이 바로 선택된 소수!

자주 묻는 질문

.the-chosen-few 단어 정보

의미는 거의 동일하지만, 'the chosen few'는 운명적이거나 특별한 권한을 부여받았다는 느낌이 강하고, 'the select few'는 엄격한 선발 과정을 거쳤다는 사실에 더 초점을 맞춥니다.

네, 가능합니다. 하지만 다소 격식 있거나 문학적인 표현이므로, 친구들과의 가벼운 대화보다는 특정 상황을 강조하거나 약간 비꼬는 뉘앙스를 줄 때 더 자주 사용됩니다.

'The chosen few'는 복수형 명사구이므로 항상 복수 동사와 함께 사용합니다. (예: The chosen few are here.)

the-chosen-few 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.