📖that's-a-lie

그건 거짓말이야, 거짓말하지 마

5
검색 횟수
기타

that's-a-lie 이 단어가 뭔가요?

That's a lie는 상대방이 한 말이 사실이 아니라고 단호하게 지적할 때 사용하는 표현입니다. 단순히 '거짓말'이라는 명사를 사용하는 것을 넘어, 상대의 진술을 직접적으로 부정하는 문장형 표현으로, 대화 중에 상대방의 말이 허구임을 밝히거나 비난할 때 쓰입니다. 이 표현은 매우 직설적이고 공격적인 뉘앙스를 담고 있기 때문에, 친한 사이가 아니라면 상대방에게 큰 무례가 될 수 있습니다. 비슷한 표현으로는 'You're lying'이 있는데, 이는 상대방의 행동(거짓말을 하는 행위)에 초점을 맞추는 반면, 'That's a lie'는 상대가 내뱉은 그 '말' 자체를 거짓으로 규정한다는 점에서 미묘한 차이가 있습니다. 격식 있는 자리에서는 사용을 피해야 하며, 주로 논쟁 중이거나 상대방의 기만적인 태도를 참을 수 없을 때 감정을 섞어 표현하는 경우가 많습니다. 상황에 따라 'That is a lie'라고 줄임말 없이 말하면 더욱 강조되고 차가운 느낌을 줄 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • call someone out on that's a lie — 거짓말이라고 지적하다
  • accuse someone of that's a lie — 거짓말을 한다고 비난하다
  • blatant that's a lie — 뻔한 거짓말

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I know you were at the party, so don't tell me you were home; that's a lie. — 너 파티에 있었던 거 다 알아, 그러니까 집에 있었다고 하지 마. 그건 거짓말이야.
  • He claimed he finished the report, but that's a lie. — 그는 보고서를 끝냈다고 주장했지만, 그건 거짓말이다.
  • Don't try to fool me, that's a lie and you know it. — 나를 속이려 하지 마, 그건 거짓말이고 너도 알잖아.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '댓츠 어 라이' -> '대처(대처하다) 라이(라이벌)' — [스토리] 라이벌이 나를 이기려고 뻔뻔하게 거짓말을 늘어놓자, 내가 대처하며 소리칩니다. '야, 그건 거짓말이야!' — [한 줄 요약] 라이벌의 거짓말에 대처(댓츠)하며 '그건 거짓말(라이)이야!'라고 외치기.
  • [발음 연상] '댓츠 어 라이' -> '대처(대처) 어(어?) 라이(라이)' — [스토리] 친구가 말도 안 되는 변명을 하자 '어?' 하고 놀란 내가, 그 거짓말에 대처하며 단호하게 말합니다. — [한 줄 요약] 어? 하는 순간 튀어나오는 말, '댓츠 어 라이(그건 거짓말이야)!'.

자주 묻는 질문

.that's-a-lie 단어 정보

둘 다 자연스럽지만, 'That's a lie'는 상대의 말 내용에, 'You're lying'은 상대의 행동에 더 집중합니다. 상황에 따라 혼용 가능합니다.

아니요, 매우 공격적이고 무례하게 들릴 수 있습니다. 비즈니스에서는 'I'm afraid that information is incorrect'와 같이 정중하게 표현하는 것이 좋습니다.

'That's not quite accurate'나 'I think there might be a misunderstanding'이라고 말하면 훨씬 부드럽게 사실관계를 바로잡을 수 있습니다.

that's-a-lie 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.