쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- take the consequences of one's actions — 자신의 행동에 대한 결과를 감수하다
- be prepared to take the consequences — 결과를 감수할 준비가 되다
- willing to take the consequences — 기꺼이 책임을 지려는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- If you break the rules, you must take the consequences. — 규칙을 어기면, 그 결과를 감수해야 한다.
- He knew he was wrong, but he was ready to take the consequences. — 그는 자신이 틀렸다는 것을 알았지만, 그 대가를 치를 준비가 되어 있었다.
- You can't just do whatever you want and refuse to take the consequences. — 마음대로 행동하고 나서 결과를 책임지지 않으려고 해서는 안 된다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 테이크 더 컨시퀀시스 -> '테이크(take) 더(the) 큰(con) 시퀀스(sequences)를' -> '큰 시퀀스(사건의 연속)를 가져가다' — [스토리] 영화 촬영장에서 주인공이 실수로 비싼 조명을 깨뜨렸습니다. 감독님이 소리칩니다. '너 때문에 촬영이 다 꼬였어! 이 큰 시퀀스(장면)를 다 다시 찍어야 하잖아!' 주인공은 고개를 숙이며 말합니다. '네, 제가 저지른 일이니 제가 다 책임지겠습니다.' — [한 줄 요약] 큰 시퀀스를 망쳤으니, 그 결과를 테이크(take)해서 감수해야지!
- [발음 연상] 테이크 더 컨시퀀시스 -> '테이크(take) 더(the) 큰(con) 시퀀스(sequences)를' -> '큰 사건을 가져가다' — [스토리] 보드게임 카페에서 친구가 실수로 게임판을 엎어버렸습니다. 게임이 완전히 망가졌죠. 친구가 당황하자 옆에 있던 사람이 말합니다. '이 큰 사건(시퀀스)을 네가 다 가져가(take)야 해. 즉, 네가 다 치워야 한다는 뜻이야!' — [한 줄 요약] 큰 사건을 엎었으니, 그 결과를 테이크(take)해서 책임져라!
