📖systemic-backing

체계적 지원, 조직적 후원, 구조적 뒷받침

14
검색 횟수
구·숙어

systemic-backing 이 단어가 뭔가요?

Systemic backing은 '체계적 지원'이나 '조직적 후원'을 의미하는 표현으로, 특정 개인이나 프로젝트가 단순히 일시적인 도움을 받는 것이 아니라, 시스템이나 조직 전체의 구조적인 차원에서 지속적이고 공식적인 지지를 받고 있음을 나타냅니다. 여기서 systemic은 '조직의 전체적인' 또는 '구조적인'이라는 뜻을 담고 있으며, backing은 '후원', '지지', '뒷받침'을 의미합니다. 주로 비즈니스, 정치, 학술적 맥락에서 사용되며, 어떤 정책이나 인물이 성공할 수 있는 근본적인 토대가 마련되어 있다는 뉘앙스를 전달합니다. 비슷한 표현인 support가 일반적인 도움을 의미한다면, systemic backing은 훨씬 더 공식적이고 뿌리 깊은 지원 체계를 강조합니다. 따라서 이 표현은 단순히 '도와준다'는 느낌을 넘어, 시스템 자체가 그 대상을 보호하거나 밀어주고 있다는 신뢰감을 줄 때 사용하기 적합합니다. 격식 있는 자리나 보고서, 뉴스 기사 등에서 자주 접할 수 있는 고급 어휘 조합입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • receive systemic backing — 체계적인 지원을 받다
  • provide systemic backing — 조직적인 뒷받침을 제공하다
  • lack systemic backing — 구조적인 지원이 부족하다
  • ensure systemic backing — 체계적 후원을 보장하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new policy received systemic backing from the board of directors. — 그 새로운 정책은 이사회로부터 체계적인 지원을 받았다.
  • Without systemic backing, the project is likely to fail. — 체계적인 뒷받침 없이는 그 프로젝트가 실패할 가능성이 높다.
  • They are looking for systemic backing to expand their business globally. — 그들은 사업을 세계적으로 확장하기 위해 조직적인 후원을 찾고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 시스팀익 백킹 -> '시스템이 백(back) 킹(king)!' -> 시스템이 뒤에서 왕처럼 밀어준다. [스토리] 왕이 전쟁터에 나갈 때, 뒤에서 시스템 전체가 든든하게 보급품을 챙겨주고 전략을 짜주는 모습을 상상해보세요. 왕이 '백(back)'을 든든하게 받으니 '킹(king)'처럼 당당합니다. [한 줄 요약] 시스템이 뒤에서(back) 왕(king)처럼 밀어주니 이게 바로 체계적 지원!
  • [발음 연상] 시스팀익 백킹 -> '시스템이 백(100) 킹(킹)!' -> 시스템이 100% 킹왕짱 지원한다. [스토리] 어떤 신입 사원이 일을 하는데, 회사 시스템 전체가 100% 완벽하게 그를 돕습니다. 마치 킹왕짱처럼 모든 부서가 그를 위해 움직이는 상황이죠. [한 줄 요약] 시스템이 100% 킹왕짱으로 밀어주는 게 바로 systemic backing!

자주 묻는 질문

.systemic-backing 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, backing은 좀 더 '뒤에서 밀어주는 후원자'나 '보증'의 느낌이 강하고, support는 '도움'이나 '지탱'이라는 일반적인 의미가 더 강합니다.

일상적인 대화보다는 비즈니스, 정치, 뉴스 등 격식 있는 상황에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 친구 사이에는 'full support' 같은 표현을 더 자주 씁니다.

Systemic은 '구조적인, 체계의 일부인'이라는 뜻이고, systematic은 '방법론적으로 꼼꼼한'이라는 뜻입니다. 여기서는 구조적 지원을 의미하므로 systemic이 더 적절합니다.

systemic-backing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.