📖swamped-with

압도된, 쇄도하는, 바쁜

15
검색 횟수
기타

swamped-with 이 단어가 뭔가요?

Swamped with는 '무언가로 인해 몹시 바쁘거나 감당하기 힘들 정도로 많은 양에 파묻혀 있다'는 의미를 지닌 표현입니다. 원래 swamp는 '늪'을 뜻하는데, 늪에 빠지면 몸을 움직이기 어렵고 꼼짝달싹할 수 없는 상황을 상상하면 이 표현의 뉘앙스를 쉽게 이해할 수 있습니다. 주로 업무, 이메일, 요청 사항 등이 너무 많아 정신이 없을 때 사용하며, 단순히 바쁜(busy) 상태를 넘어 '물에 잠길 정도로 양이 엄청나다'는 강조의 의미가 담겨 있습니다. 비즈니스 환경에서 상사나 동료에게 현재 자신의 업무 과부하 상태를 정중하면서도 명확하게 전달할 때 매우 유용합니다. 비슷한 표현인 overwhelmed와 비교하면, overwhelmed는 감정적으로나 상황적으로 압도당한 느낌이 강한 반면, swamped with는 구체적인 일거리나 정보의 양이 너무 많아 허우적거리는 물리적인 과부하 상태에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 일상적인 대화나 직장 내 이메일 등에서 폭넓게 사용되는 구어체 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • swamped with work — 업무에 파묻힌
  • swamped with emails — 이메일이 쇄도하는
  • swamped with requests — 요청 사항이 너무 많은

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I am currently swamped with projects, so I cannot take on any more tasks. — 현재 프로젝트들로 너무 바빠서 더 이상의 업무를 맡을 수 없습니다.
  • The customer service team was swamped with complaints after the product launch. — 고객 서비스 팀은 제품 출시 후 쏟아지는 불만 사항들로 정신이 없었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스왐프드 위드 -> '수험표도 위드(with)' — [스토리] 수험생이 시험장에 갔는데, 갑자기 수험표가 수천 장이나 쏟아져서 그 속에 파묻혀 버렸어요. 수험표 더미 속에서 허우적거리는 모습이 너무 웃프네요. — [한 줄 요약] 수험표도 위드(with) 쏟아져서 공부할 시간도 없이 바빠!
  • [발음 연상] 스왐프드 위드 -> '수암(암기) 푸드(food) 위드' — [스토리] 시험 기간에 암기해야 할 내용이 너무 많아서, 책상 위에 음식(food)까지 쌓아두고 먹으며 공부하느라 정신이 하나도 없는 상황이에요. — [한 줄 요약] 수암 푸드 위드 쌓아두고 일하느라 늪에 빠진 듯 바빠!

자주 묻는 질문

.swamped-with 단어 정보

Busy는 단순히 바쁘다는 일반적인 상태를 말하지만, swamped with는 감당하기 힘들 정도로 일이 너무 많아 허우적거리는 강한 과부하 상태를 의미합니다.

네, 맞습니다. 'swamped with + 명사' 형태로 사용하여 무엇 때문에 바쁜지를 구체적으로 명시합니다.

네, 적절한 상황에서 자신의 업무 과부하를 설명할 때 아주 자연스럽고 흔히 쓰이는 표현입니다.

swamped-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.