📖steeped

푹 빠진, 깊이 스며든, 가득한

6
검색 횟수
기타
/trəˈdɪʃən/

steeped 이 단어가 뭔가요?

Steeped는 주로 'be steeped in'의 형태로 사용되며, 어떤 대상이 특정 분위기, 역사, 전통 또는 지식에 깊이 젖어 있거나 그것으로 가득 차 있음을 나타내는 형용사적 표현입니다. 원래 'steep'이라는 동사가 차를 우리거나 액체에 담그는 행위를 의미하기 때문에, 마치 찻잎이 뜨거운 물에 우러나듯 어떤 문화나 환경에 완전히 동화되어 그 특성이 깊게 배어 있는 상태를 묘사할 때 매우 효과적입니다. 단순히 '많다'는 의미를 넘어, 오랜 시간 동안 축적된 영향력이 구석구석 스며들어 있다는 뉘앙스를 풍깁니다. 주로 역사적인 장소, 전통이 깊은 가문, 혹은 특정 학문에 정통한 사람을 묘사할 때 격식 있는 문맥에서 자주 등장합니다. 반면, 부정적인 상황보다는 주로 긍정적이거나 중립적인 풍부함을 표현할 때 사용되지만, 때로는 '피로 물든(steeped in blood)'과 같이 비극적인 강조를 위해 쓰이기도 합니다.

영영사전 의미

verb
  • (middle voice) To soak or wet thoroughly.
  • To imbue with something; to be deeply immersed in.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • steeped in history — 역사가 깊은
  • steeped in tradition — 전통이 깃든
  • steeped in mystery — 신비에 싸인
  • steeped in culture — 문화적 소양이 깊은

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city is steeped in history and charm. — 그 도시는 역사와 매력이 가득합니다.
  • He is steeped in the lore of his ancestors. — 그는 조상들의 설화에 정통해 있습니다.
  • The tea leaves were steeped in boiling water. — 찻잎이 끓는 물에 우려졌습니다.
  • The entire project was steeped in controversy. — 프로젝트 전체가 논란으로 가득 찼습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스팁드 -> '습(기) 팁(주다)' — [스토리] 습기가 가득한 방에 들어갔더니 친구가 '습기 제거 팁(Tip)'을 준다며 제습기를 틀어줍니다. 방 안이 온통 습기에 푹 젖어(steeped) 있는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 습기 팁(steeped)을 줄 정도로 습기에 푹 젖어 있네!
  • [발음 연상] 스팁드 -> '수팁(수입) 뜨다' — [스토리] 외국에서 수입(수팁)해온 명품 차(tea)가 뜨거운 물에 들어가서 진하게 우러나고 있습니다. 찻물이 찻잎에 깊이 스며들어(steeped) 향이 가득해지는 장면입니다. — [한 줄 요약] 수입(수팁)해온 차가 물에 깊이 스며들다(steeped)!

자주 묻는 질문

.steeped 단어 정보

Soaked는 주로 물리적으로 물에 젖은 상태를 말하지만, steeped는 추상적으로 역사, 전통, 지식 등이 깊이 배어 있는 상태를 묘사할 때 더 자주 쓰입니다.

대부분 'be steeped in something'의 형태로 쓰여 '~에 푹 빠져 있다'는 의미를 전달합니다. 물리적으로 차를 우릴 때는 'steep' 동사 자체로도 쓰입니다.

주로 역사나 전통 같은 긍정적 맥락에 쓰이지만, 'steeped in blood(피로 물든)'나 'steeped in misery'처럼 비극적인 상황을 강조할 때도 사용됩니다.

steeped 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.