📖spell-trouble

문제를 일으키다, 화근이 되다, 말썽을 예고하다

4
검색 횟수
기타
/ˈspɛl/

spell-trouble 이 단어가 뭔가요?

Spell trouble은 어떤 상황이나 행동이 장래에 심각한 문제나 어려움을 초래할 것임을 나타낼 때 사용하는 관용구입니다. 여기서 spell은 마법을 걸다라는 뜻이 아니라, 어떤 결과가 나타날 것임을 미리 보여주거나 예고한다는 의미를 담고 있습니다. 주로 부정적인 상황이 발생할 가능성이 높을 때 경고의 의미로 사용되며, 비즈니스나 일상 대화에서 매우 자주 쓰이는 표현입니다. 비슷한 의미를 가진 cause trouble이나 lead to trouble보다 상황의 심각성을 더 강조하며, 마치 예언자가 불길한 미래를 점치듯 '이것은 곧 문제가 될 것이다'라는 뉘앙스를 풍깁니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 주어로 상황이나 행동을 나타내는 명사구와 함께 쓰입니다.

영영사전 의미

verb
  • to say, write, or print the letters of (a word or name) —sometimes + out
  • —used to indicate the letters that form a particular word
  • to have or lead to (a particular result or effect)
noun
  • problems or difficulties —usually plural
  • a situation that is difficult or has a lot of problems
  • a situation that occurs if you do something wrong or break a rule and which will make someone angry or cause you to be punished —often + with

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • spell trouble for someone — 누군가에게 문제를 일으키다
  • spell big trouble — 큰 문제를 예고하다
  • likely to spell trouble — 문제를 일으킬 가능성이 높은

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Driving on these icy roads will spell trouble for us. — 이 빙판길에서 운전하는 것은 우리에게 큰 화근이 될 것이다.
  • His lack of experience spells trouble for the project. — 그의 경험 부족은 프로젝트에 문제를 일으킬 조짐이다.
  • Ignoring the warning signs will only spell trouble later. — 경고 신호를 무시하는 것은 나중에 문제를 초래할 뿐이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스펠 트러블 -> '스펠(주문)을 잘못 외우면 트러블(문제)이 생긴다' — [스토리] 마법 학교에서 실수로 주문을 잘못 외운 학생이 개구리로 변해버렸어요. 선생님이 '스펠(주문)을 틀리면 트러블(문제)이 생긴다고 했지!'라며 호통을 치십니다. — [한 줄 요약] 스펠(주문)을 틀리면 트러블(문제)이 생긴다!
  • [발음 연상] 스펠 트러블 -> '스펠(철자)을 틀리면 트러블(문제)이 생긴다' — [스토리] 영어 시험에서 중요한 단어의 철자(spell)를 틀려 0점을 받은 학생이 울상을 짓습니다. 친구가 옆에서 '스펠(철자)을 틀리면 트러블(문제)이 생기는 법이지'라며 위로인지 놀림인지 모를 말을 건넵니다. — [한 줄 요약] 스펠(철자)을 틀리면 트러블(문제)이 생긴다!

자주 묻는 질문

.spell-trouble 단어 정보

여기서 spell은 '글자를 쓰다'라는 의미에서 파생되어, 어떤 결과가 나타날 것을 '글자로 명확히 적어놓은 것처럼 분명하게 보여준다'는 비유적 의미로 확장된 것입니다.

Cause trouble은 단순히 문제를 일으키는 행위 자체에 초점을 맞추지만, spell trouble은 앞으로 닥칠 불길한 미래나 결과를 예고하는 뉘앙스가 더 강합니다.

주로 현재의 어떤 행동이나 상황이 미래에 부정적인 결과를 가져올 것이 확실해 보일 때 경고하는 용도로 사용합니다.

spell-trouble 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.