쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- spare a moment for someone — 누군가를 위해 잠시 시간을 내다
- can you spare a moment — 잠시 시간 좀 내주실 수 있나요
- spare a moment to talk — 이야기할 시간을 잠시 내다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Could you spare a moment to look at this report? — 이 보고서 좀 봐주실 시간 잠시 내주실 수 있나요?
- I'm sorry, I can't spare a moment right now. — 죄송하지만 지금은 잠시도 시간을 낼 수가 없어요.
- If you can spare a moment, I'd like to ask you a quick question. — 잠시 시간 괜찮으시다면, 간단한 질문 하나 드리고 싶습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '스페어 어 모먼트' -> '스페어(여분) 타이어 어, 모먼트(모면) 트!' — [스토리] 길을 가다 타이어가 펑크 났는데, 마침 지나가던 정비사에게 '스페어 타이어 좀 빌려주세요, 이 위기(모먼트)를 모면하게요!'라고 간절히 부탁하는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 스페어 타이어 빌릴 시간(spare a moment) 좀 내주세요!
- [발음 연상] '스페어 어 모먼트' -> '스페어(여분) 어, 모먼트(모면) 트!' — [스토리] 너무 바빠서 1분도 쪼개 쓰는 사람이, 갑자기 나타난 친구가 '잠깐만!' 하자 '내 여분(spare) 시간은 다 썼어, 이 모먼트(순간)를 모면(모먼트)하게 좀 비켜줘!'라고 외치는 모습입니다. — [한 줄 요약] 여분(spare)의 시간조차 없는 순간(moment)이네요!
