쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- soften the blow with a compliment — 칭찬을 곁들여 충격을 완화하다
- try to soften the blow — 충격을 줄이려고 노력하다
- help to soften the blow — 충격을 완화하는 데 도움이 되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I bought him a coffee to soften the blow before telling him he didn't get the job. — 그가 합격하지 못했다는 소식을 전하기 전, 충격을 조금이라도 줄여주려고 커피를 사주었다.
- She tried to soften the blow by saying that the project was a great learning experience. — 그녀는 그 프로젝트가 훌륭한 학습 경험이었다고 말하며 충격을 완화하려 했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '소프트(soft)한 블로우(blow)' — [스토리] 권투 선수가 링 위에서 상대방을 때려야 하는데 너무 미안해서 솜사탕처럼 아주 부드러운(soft) 주먹(blow)을 날립니다. 상대방은 아프지 않고 오히려 기분이 좋아지네요. — [한 줄 요약] 소프트한 블로우를 날려 충격을 줄여주자!
- [발음 연상] '소프트(soft)한 블로우(blow)' — [스토리] 친구에게 나쁜 소식을 전해야 하는 상황, 너무 긴장해서 입안에 솜사탕(soft)을 가득 물고 '블로우(blow, 불어)' 하고 바람을 불며 말을 시작합니다. 말이 뭉개져서 충격이 덜 전달되네요. — [한 줄 요약] 소프트하게 불어(blow) 말하니 충격이 덜하네!
